某获造司空府得至便座见文禽五六夷犹曲池上
宋代 · 毛滂
作者 古诗词
几年不解向沧洲,矰缴曾伤质转幽。端倚主人怜采色,要随鹓鹭濯清流。
译文
多年来未能归隐沧洲,曾遭箭伤而质性转为幽隐。正依靠主人怜惜我的文采,要随同朝之侣在清流中洗濯。
注释
【沧洲】滨水之地,古时隐者所居。 【矰缴】系有丝绳的箭,用于射鸟。此处喻指仕途险恶。 【质转幽】质性转为幽隐,指因受伤害而变得谨慎。 【端倚】正依靠。 【主人】指造访的司空。 【采色】文采颜色,指羽毛色彩。 【鹓鹭】鹓雏与白鹭,喻指朝中同列。 【濯清流】在清流中洗濯,喻指保持高洁。
赏析
此诗借文禽自喻,表达仕途受挫后依倚权门、仍望保持高洁的复杂心境。首句言归隐之志未遂,次句以“矰缴曾伤”暗指政治打击,后两句转折,依靠主人赏识,愿与同僚共处清流。艺术上托物言志,含蓄深沉。毛滂一生仕途坎坷,此诗【据推测】作于其依附某司空时,情感矛盾而委婉。
毛滂的其他作品
《某获造司空府得至便座见文禽五六夷犹曲池上》- 毛滂 - 诗词大全
《某获造司空府得至便座见文禽五六夷犹曲池上》是宋代诗人毛滂的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析