雨中采石菖蒲
宋代 · 毛滂
作者 古诗词
小雨蒙茸湿槿花，卧云鸡犬是谁家。老人为指青崖路，童子能寻碧玉芽。
译文
细雨蒙蒙打湿了木槿花，云雾缭绕中鸡犬相闻，那是谁家？老人为我指向青崖间的小路，童子能够寻找到碧玉般的石菖蒲嫩芽。
注释
【槿花】：木槿花，夏秋开花，朝开暮落。 【卧云鸡犬】：指隐居山野的人家，鸡犬相闻，云雾缭绕。 【青崖路】：青翠山崖间的小路。 【碧玉芽】：指石菖蒲的嫩芽，色如碧玉。
赏析
此诗描写雨中采石菖蒲的经历，语言清新自然。首句以“小雨蒙茸湿槿花”渲染环境，次句“卧云鸡犬是谁家”以问句引出隐逸之趣。后两句通过老人指路、童子寻芽的细节，展现采药过程，暗含对自然与隐逸生活的向往。毛滂词风清疏，此诗亦见其淡雅之致。
毛滂的其他作品
《雨中采石菖蒲》- 毛滂 - 诗词大全
《雨中采石菖蒲》是宋代诗人毛滂的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析