和王宣义买菊栽二首
宋代 · 毛滂
作者 古诗词
秋风有好色，寄在菊花团。弛担知新主，临池得细看。金房迎日秀，玉露作香寒。独负东篱意，年来洒酒干。
译文
秋风带着美好的景色，寄托在菊花丛中。放下担子，知道有了新主人，临近水池得以细细观赏。金色的花房迎着太阳盛开，晶莹的露水使香气清冷。独自辜负了东篱下的隐逸之意，多年来饮酒直到干杯。
注释
【秋风有好色】好色：美好的景色。此处指秋风中蕴含的菊花之美。 【弛担知新主】弛担：放下担子。新主：指新主人，即王宣义。 【金房迎日秀】金房：指菊花的花房，因其色金黄。秀：开花。 【玉露作香寒】玉露：晶莹的露水。香寒：菊花香气清冷。 【东篱意】东篱：化用陶渊明《饮酒》诗“采菊东篱下”，指隐逸之趣。 【洒酒干】洒酒：饮酒。干：干杯。
赏析
此诗为毛滂和王宣义所作，借咏菊表达对隐逸生活的向往与现实的无奈。首联以“秋风有好色”起兴，将秋色与菊花关联，意境清新。颔联“弛担知新主”点明赠菊之事，暗含对新主人的认可。颈联“金房迎日秀，玉露作香寒”工笔描绘菊花之形与香，色彩鲜明，冷暖对比。尾联“独负东篱意，年来洒酒干”化用陶渊明典故，抒发未能归隐的遗憾，以饮酒自遣。全诗语言凝练，意象清雅，情感含蓄。据推测，此诗作于毛滂仕宦期间，借菊寄寓对闲适生活的向往。
毛滂的其他作品
《和王宣义买菊栽二首》- 毛滂 - 诗词大全
《和王宣义买菊栽二首》是宋代诗人毛滂的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析