春词

宋代 · 毛滂

作者 古诗词
宫漏迟迟不受催,出花光景渐徘徊。万方日日春台上,不道东风恰始来。

译文

宫中的漏壶滴答缓慢,仿佛不受催促, 花开时节的风光景色渐渐徘徊移动。 天下各地日日都在春台上游乐, 却没想到东风恰好刚刚吹来。

注释

【宫漏】:古代宫中计时器,即漏壶。迟迟:形容时间缓慢。不受催:不被催促,意谓时间仿佛停滞。 【出花】:指花开。光景:风光景色。徘徊:来回移动,此处形容花影摇曳。 【万方】:指天下各地。春台:春日登眺游玩的台榭。 【不道】:不料,没想到。东风:春风。恰:正好。

赏析

此诗写春日宫中景象,以“宫漏迟迟”起笔,暗示宫廷生活的闲适与时间的凝滞。后两句转折,写世人日日游春,却不知东风(春天)其实刚刚到来,暗含对人们习于春景而忽略春之初至的微妙讽喻。毛滂为北宋词人,此诗可能作于其任职京师期间,【据推测】借春景抒发对时光易逝、世人麻木的感慨。艺术上以静衬动,通过“迟迟”与“恰来”的对比,突出春意的悄然与珍贵。
宋代

作者简介 · 毛滂

毛滂,字泽民,衢州江山人,约生于嘉佑六年(1061),卒于宣和末年。有《东堂集》十卷和《东堂词》一卷传世。
查看毛滂的全部作品 →
继续搜索

《春词》- 毛滂 - 诗词大全

《春词》是宋代诗人毛滂的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析