解武康悬印至垂虹亭作
宋代 · 毛滂
作者 古诗词
娟娟东堂月,瑟瑟北窗风。半夜渡龙尾,随我藕花中。径邀此花香,追路溪志东。溪山久俯仰,临别亦匆匆。三年虎落槛,一日鸹开笼。何须见似人,聊作逃虚空。今宵花亦远,余香归故丛。殷勤此风月,随我登长虹。
译文
明媚的东堂之月,萧瑟的北窗之风。半夜时分渡过龙尾星宿,跟随我来到荷花丛中。径直邀请这荷花的香气,沿着溪水向东追寻。溪山长久以来俯仰之间,临别时也显得匆匆。三年如同老虎困在槛中,一日像乌鸦飞出牢笼。何须见到似曾相识的人,暂且当作逃避空虚。今夜荷花也将远去,余香回归原来的花丛。殷勤的这风与月,跟随我登上长虹般的垂虹亭。
注释
【娟娟】明媚美好的样子。 【东堂】指东堂之月,可能指代官署或居所。 【瑟瑟】形容风声,也指寒冷萧瑟。 【龙尾】星宿名,即箕宿,此处指半夜时分。 【藕花】荷花。 【溪志东】志向溪水东流,指沿溪东行。 【俯仰】低头和抬头,形容时间短暂。 【虎落槛】老虎落入槛阱,比喻作者在官场受束缚。 【鸹开笼】鸹,鸟名,即乌鸦。开笼,比喻脱离束缚。 【逃虚空】逃避空虚,指寻求精神寄托。 【故丛】原来的花丛。 【长虹】指垂虹亭,因其形似长虹。
赏析
此诗为毛滂辞去武康县令后,解下官印至垂虹亭所作。诗中通过描写月、风、荷花等意象,表达了脱离官场束缚后的轻松与自由。首联以“娟娟东堂月,瑟瑟北窗风”营造清幽氛围,颔联“半夜渡龙尾,随我藕花中”以星宿和荷花象征高洁。颈联“三年虎落槛,一日鸹开笼”直抒胸臆,对比强烈,凸显解脱之快。尾联“殷勤此风月,随我登长虹”以风月相伴,暗喻归隐之志。全诗情景交融,语言清丽,情感真挚,体现了毛滂对官场生活的厌倦和对自然自由的向往。
毛滂的其他作品
《解武康悬印至垂虹亭作》- 毛滂 - 诗词大全
《解武康悬印至垂虹亭作》是宋代诗人毛滂的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析