天香 其二十一 泛舟
宋代 · 毛滂
作者 古诗词
银字笙箫小小童。梁洲吹过柳桥风。阿谁劝我玉杯空。小醉径须眠锦瑟，夜归不用照纱笼。画船帘卷月明中。
译文
吹奏着银字笙箫的小小乐童。梁州曲调随着柳桥的风飘过。是谁劝我饮尽了玉杯中的美酒。微醉后径自卧在锦瑟旁，夜晚归去不用纱灯照路。画船的帘子卷起，在明月之中。
注释
【银字笙箫】：指饰有银字的笙和箫，泛指精美乐器。【梁洲】：曲名，即《梁州》，唐代大曲，后为词牌。【柳桥】：指柳荫下的桥，常见于诗词，非特指。【阿谁】：谁，何人。【玉杯空】：指饮尽杯中酒。【锦瑟】：绘有锦纹的瑟，此处借指华美的坐具或乐器。【纱笼】：纱灯，灯笼。【画船】：装饰华丽的游船。
赏析
此词写泛舟夜游之乐，笔调轻快。上片以乐童吹奏、柳风送曲、劝酒尽杯，渲染欢畅氛围；下片写醉卧锦瑟、夜归不须灯、画船卷帘对月，表现洒脱闲适之情。全词意象明丽，语言简练，情感真率，体现了毛滂词清疏隽永的风格。据推测，此词可能作于作者任职杭州期间，泛舟西湖时所作。
毛滂的其他作品
《天香 其二十一 泛舟》- 毛滂 - 诗词大全
《天香 其二十一 泛舟》是宋代诗人毛滂的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析