属者观池槛清明泉激石立芦丛交碧文禽并绚翛
宋代 · 毛滂
作者 古诗词
图书多似道家山，池槛清虚不绮纨。万壑春藏三石秀，五湖秋入两芦寒。冰泉喷激珠成贯，绣羽沉浮花作团。谁伴玉皇香案吏，光风霁月在阑干。
译文
近来观赏池边栏杆，清泉激石，芦苇丛生，碧绿交错，文禽绚烂，悠然自得。图书之多如同道家的仙山，池台栏杆清静虚无，没有华丽装饰。万壑春色中隐藏着三石之秀，五湖秋意里融入两丛芦苇的寒凉。冰泉喷涌激射，水珠如串，彩羽的鸟儿在水中沉浮，花朵簇拥成团。谁来陪伴我这玉皇香案前的旧吏？只有光风霁月映照在栏杆之上。
注释
【属者】犹近者，近来。【道家山】指道教名山，此处喻藏书丰富如道藏。【池槛】池边栏杆。【清虚】清静虚无。【绮纨】华丽的丝织品，引申为奢华。【万壑】形容山峦众多。【三石】疑指三生石，或泛指奇石，未详。【五湖】泛指江湖。【芦寒】秋日芦苇带有寒意。【冰泉】清冷的泉水。【喷激】喷涌激射。【珠成贯】水珠如串。【绣羽】羽毛华丽的鸟。【沉浮】在水中游动。【花作团】花朵簇拥成团。【玉皇香案吏】指在玉皇大帝香案前侍奉的官吏，喻指诗人曾任馆职。【光风霁月】雨过天晴时的明净景象，喻胸怀磊落。
赏析
此诗为毛滂晚年所作，通过描绘池槛清景，表达超脱尘俗、寄情山水的情怀。首联以“道家山”喻藏书之富，以“清虚”点明心境，与“绮纨”形成对比，彰显淡泊。颔联“万壑春藏”“五湖秋入”时空交错，意境宏阔。颈联以“冰泉”“绣羽”动态写景，珠串花团，色彩斑斓。尾联自比“玉皇香案吏”，暗含仕途失意，而“光风霁月”既写实景，又喻胸襟坦荡。全诗对仗工整，用典自然，情景交融，体现了宋代文人雅士的审美情趣。
毛滂的其他作品
《属者观池槛清明泉激石立芦丛交碧文禽并绚翛》- 毛滂 - 诗词大全
《属者观池槛清明泉激石立芦丛交碧文禽并绚翛》是宋代诗人毛滂的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析