水调歌头 和韵谢人贺生子
宋代 · 佚名
词牌 古诗词
玉琯届良月，璇极炳明星。适当季舍，有梦应麒麟。但愧衡门深隐，偶尔玉川添累，还解振家声。乐章歌一阕，笔阵扫千军。羡君侯，为学富，焕文清。青云咫尺要路，曳紫更腰金。顾我荆榛虽茂，其奈栋材无用，何似八千椿。君王行赐宴，礼重敬如宾。
译文
玉律管指向良辰十月，北斗星闪耀明星。正当季节更替之时，有梦应验了麒麟送子。只是惭愧自家门第低微深隐，偶然如卢仝般清贫添了累赘，却还能振兴家声。一曲乐章歌颂，笔阵可横扫千军。羡慕您，学问富足，文采清丽。青云直上要路就在眼前，佩紫绶腰金印。看我家子弟虽如荆棘丛茂盛，无奈不能作栋梁之材，怎比得上您如大椿长寿。君王将赐宴，礼遇隆重相敬如宾。
注释
【玉琯】：玉制的律管，古代用以候气。此处代指时节。【良月】：指农历十月。【璇极】：北斗星，代指天象。【炳明星】：星光灿烂。【季舍】：指季节更替。【麒麟】：祥瑞之兽，古人以麒麟送子为吉兆。【衡门】：横木为门，指简陋的房屋，谦称自家。【玉川】：本为井名，唐代卢仝号玉川子，此处借指隐士或清贫之士。【添累】：增添累赘，谦称生子。【振家声】：振兴家族声誉。【笔阵扫千军】：形容文笔雄健，如横扫千军。【君侯】：对对方的尊称。【学富】：学识渊博。【焕文清】：文采焕发清丽。【青云】：喻高位。【曳紫腰金】：指佩紫绶、腰金印，高官显贵。【荆榛】：荆棘丛，谦称自家子弟。【栋材】：栋梁之材。【八千椿】：典出《庄子·逍遥游》，上古有大椿树以八千岁为春，八千岁为秋，喻长寿。【君王行赐宴】：皇帝将赐宴，指对方受恩宠。【礼重敬如宾】：礼遇隆重，相敬如宾。
赏析
此词为贺人生子而作，上片自谦门第寒微，得子如添累，却仍能振家声，并赞对方文才武略。下片羡对方学富位高，自叹子弟无用，终以祝对方长寿受宠作结。全词多用典故与谦敬语，如“玉川”“八千椿”等，体现宋代贺生子词的典型风格。情感上既有对友人的赞美，又有自谦与期许，艺术手法上对比鲜明，语言典雅。【据推测】作者身份不详，但从词中“衡门深隐”“玉川添累”等语，或为隐士或下层文人。
佚名的其他作品
《水调歌头 和韵谢人贺生子》- 佚名 - 诗词大全
《水调歌头 和韵谢人贺生子》是宋代诗人佚名的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析