读曲歌
南北朝 · 佚名
诗文 古诗词
逋发不可料,憔悴为谁睹。欲知相忆时,但看裙带缓几许。
译文
散乱的头发无法梳理,我憔悴的模样有谁看见?想知道我思念你有多深,只看裙带宽松了多少。
注释
逋发:散乱的头发。逋,逃亡,引申为散乱。不可料:无法梳理。憔悴:形容人瘦弱,面色不好。为谁睹:为谁而见。裙带缓几许:裙带宽松了多少,喻身体消瘦。
赏析
此诗为南朝乐府民歌,属《读曲歌》系列。诗歌以女子口吻直抒相思之苦,通过“逋发”“憔悴”“裙带缓”等细节,以身体消瘦的客观变化表现思念的深切。艺术手法上,采用设问与自答,语言质朴自然,情感真挚。据推测,南北朝时期社会动荡,民歌多反映男女离别相思之情。
佚名的其他作品
《读曲歌》- 佚名 - 诗词大全
《读曲歌》是南北朝诗人佚名的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析