宫词
宋代 · 陈允平
唐诗三百首 七言绝句
三十六宫春漏长，隔帘时送御楼香。倚笼尽日教鹦鹉，为我君前说断肠。
译文
三十六宫春夜漫长，隔着帘幕时时传来御楼的香气。整日靠着鸟笼教鹦鹉说话，让它替我在君王面前诉说断肠之痛。
注释
【三十六宫】：汉代长安有离宫别馆三十六所，后用以泛指帝王宫苑之多。 【春漏长】：春夜漏刻漫长，暗示宫人孤寂难眠。 【御楼香】：皇帝居所飘来的香气，象征皇恩。 【倚笼】：靠着鸟笼。 【教鹦鹉】：教鹦鹉学舌。 【断肠】：极度悲伤。
赏析
此诗以宫怨为主题，通过春漏、御香、鹦鹉等意象，刻画了深宫女子孤寂哀怨的心境。前两句以“春漏长”和“隔帘时送御楼香”对比，凸显宫人独守空房的凄凉与对皇恩的渴望。后两句借教鹦鹉传语，委婉表达无法亲见君王的无奈与哀伤，构思巧妙。陈允平为宋末词人，其诗多婉约风格，此诗【据推测】可能借宫怨寄托身世之感或家国之痛。
宋代
作者简介 · 陈允平
陈允平，字君衡，一字衡仲，号西麓，宋末元初四明鄞县（今浙江宁波市鄞县）人。生卒年俱不确定，前人认为“把陈允平的生年定在宁宗嘉定八年到十三年之间（1215-1220）比较合理”，“卒年疑在元贞前后，与周密卒年相去不远”，暂依之。少从杨简学，德祐时授沿海制置司参议官。有诗集《西麓诗稿》，存诗86首，《全宋诗》另从《永乐大典》辑3首，从《诗渊》辑50首，共计139首。有词集《日湖渔唱》和《西麓继周集》，各存词86首和123首，还有5首有调名而无词，《全宋词》无另辑者，共计209首。
查看陈允平的全部作品 → 陈允平的其他作品
《宫词》- 陈允平 - 诗词大全
《宫词》是宋代诗人陈允平的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析