赋得早雁出云鸣
唐代 · 李世民
作者 古诗词
初秋玉露清,早雁出空鸣。隔云时乱影,因风乍含声。
译文
初秋时节,晶莹的露水清澈明亮,早归的大雁飞出天空,发出鸣叫。它们隔着云层飞行,时而身影错乱,随着风突然传来鸣叫声。
注释
【初秋玉露清】:初秋时节,晶莹的露水清澈。玉露,指秋露,因其晶莹如玉。 【早雁出空鸣】:早归的大雁飞出天空,发出鸣叫。早雁,指秋初南飞的大雁。 【隔云时乱影】:大雁在云层间飞行,时而因云遮挡而身影错乱。时,时而。乱影,指雁影因云而纷乱。 【因风乍含声】:大雁随着风突然发出鸣叫声。因,凭借。乍,忽然。含声,指雁鸣。
赏析
此诗为唐太宗李世民所作,描绘初秋早雁出云鸣叫的景象。主题上,通过雁鸣与云影的动静结合,展现自然生机与帝王对时令的敏锐感知。艺术手法上,以“玉露清”点明秋意,用“隔云时乱影”写视觉之变幻,“因风乍含声”写听觉之突发,视听交融,画面灵动。情感表达含蓄,暗含对太平盛世的欣悦。据推测,此诗可能作于贞观年间,体现太宗作为帝王对自然景物的细腻观察。
唐代
作者简介 · 李世民
唐太宗李世民(599年-649年),唐朝第二位皇帝,在位23年,年号贞观。名字取意“济世安民”,陇西成纪人(今甘肃天水市秦安县)。唐太宗李世民不仅是著名的政治家、军事家,还是一位书法家和诗人。唐太宗开创了著名的贞观之治,被各族人民尊称为天可汗,为后来唐朝全盛时期的开元盛世奠定了重要基础,为后世明君之典范。庙号太宗,谥号文武大圣大广孝皇帝,葬于昭陵。
查看李世民的全部作品 → 李世民的其他作品
《赋得早雁出云鸣》- 李世民 - 诗词大全
《赋得早雁出云鸣》是唐代诗人李世民的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析