夏夜水亭
宋代 · 周密
作者 古诗词
月满方湖夜气凉，曲栏吟罢自徜徉。飞萤照水惊鱼跃，露滴荷心动细香。
译文
月光洒满方湖，夜晚的空气清凉，我在曲折的栏杆旁吟诗完毕，独自徘徊。飞舞的萤火虫照亮水面，惊得鱼儿跃起，露水滴落荷花中心，飘动起细微的香气。
注释
【月满方湖】：方湖，方形的水池或湖面，此处指水亭周围的湖泊。 【夜气凉】：夜晚的空气清凉。 【曲栏】：曲折的栏杆。 【吟罢】：吟诗完毕。 【徜徉】：徘徊，自由自在地行走。 【飞萤】：飞舞的萤火虫。 【照水】：照亮水面。 【惊鱼跃】：使鱼受惊而跃出水面。 【露滴】：露水滴落。 【荷心动细香】：荷心，荷花中心；细香，细微的香气。
赏析
此诗描绘夏夜水亭的静谧景色，通过月、萤、露、荷等意象，营造出清幽雅致的氛围。诗人以动衬静，如“飞萤照水惊鱼跃”一句，通过鱼跃的动态反衬夜的宁静。尾句“露滴荷心动细香”以细微的嗅觉体验收束，余韵悠长。周密为宋末词人，其诗多写景抒情，风格清丽。此诗【据推测】作于其隐居或游赏时期，体现了对自然之美的细腻感受和闲适心境。
宋代
作者简介 · 周密
周密 （1232-1298），字公谨，号草窗，又号四水潜夫、弁阳老人、华不注山人，南宋词人、文学家。祖籍济南，流寓吴兴（今浙江湖州）。宋德右间为义乌县（今年内属浙江）令。入元隐居不仕。自号四水潜夫。他的诗文都有成就，又能诗画音律，尤好藏弃校书，一生著述较丰。著有《齐东野语》、《武林旧事》、《癸辛杂识》、《志雅堂要杂钞》等杂著数十种。其词远祖清真，近法姜夔，风格清雅秀润，与吴文英并称“二窗”，词集名《频洲渔笛谱》、《草窗词》。
查看周密的全部作品 → 周密的其他作品
《夏夜水亭》- 周密 - 诗词大全
《夏夜水亭》是宋代诗人周密的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析