好事近（拟东泽）
宋代 · 周密
作者 古诗词
新雨洗花尘，扑扑小庭香湿。早是垂杨烟老，渐嫩黄成碧。 晚帘都卷看青山，山外更山色。一色梨花新月，伴夜窗吹笛。
译文
新雨洗去了花上的尘土，小庭院里香气浓郁湿润。早已经是垂柳如烟颜色转深，渐渐由嫩黄变为碧绿。傍晚把帘子都卷起看青山，青山之外还有更远的山色。一色的梨花和新月，陪伴着夜晚窗前吹笛的人。
注释
【东泽】：指宋代词人张辑，号东泽，周密此词拟其风格。 【扑扑】：形容香气浓郁扑鼻。 【垂杨烟老】：垂柳如烟，颜色转深，暗示春深。 【嫩黄成碧】：柳芽由嫩黄变为碧绿，写春色渐老。 【晚帘都卷】：傍晚将帘子全部卷起，以便远眺。 【一色梨花新月】：梨花洁白如月，新月如梨花，二者融为一体。
赏析
此词为拟张辑（东泽）之作，以清新笔触描绘春末夏初的庭院景色。上片写雨后庭院，花香湿润，柳色由嫩黄转碧，暗示时光流逝。下片写卷帘远眺，青山叠翠，梨花与新月相映，夜窗笛声悠远。全词意境空灵，动静结合，以景寓情，含蓄表达了对春光易逝的淡淡惆怅。周密词风清丽雅致，此作可见其善于捕捉细微物候变化，营造幽静氛围。
宋代
作者简介 · 周密
周密 （1232-1298），字公谨，号草窗，又号四水潜夫、弁阳老人、华不注山人，南宋词人、文学家。祖籍济南，流寓吴兴（今浙江湖州）。宋德右间为义乌县（今年内属浙江）令。入元隐居不仕。自号四水潜夫。他的诗文都有成就，又能诗画音律，尤好藏弃校书，一生著述较丰。著有《齐东野语》、《武林旧事》、《癸辛杂识》、《志雅堂要杂钞》等杂著数十种。其词远祖清真，近法姜夔，风格清雅秀润，与吴文英并称“二窗”，词集名《频洲渔笛谱》、《草窗词》。
查看周密的全部作品 → 周密的其他作品
《好事近（拟东泽）》- 周密 - 诗词大全
《好事近（拟东泽）》是宋代诗人周密的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析