宿冯翊夜雨赠主人
唐代 · 李益
作者 古诗词
危心惊夜雨，起望漫悠悠。气耿残灯暗，声繁高树秋。 凉轩辞夏扇，风幌揽轻裯.思绪蓬初断，归期燕暂留。 关山蔼已失，脸泪迸难收。赖君时一笑，方能解四愁。
译文
心惊胆战地听着夜雨，起身眺望，雨势漫漫。残灯微明，秋树风声繁响。离开夏日的凉轩和扇子，风吹帷幔，我揽起薄被。思绪如蓬草初断，归期如燕子暂时停留。关山已隐没在雨雾中，泪水难收。多亏你时常一笑，才能排解我的重重愁绪。
注释
【冯翊】：唐代郡名，今陕西大荔县一带。 【危心】：忧惧之心。 【气耿】：指灯光明亮，此处“耿”通“炯”，明亮。 【声繁】：指秋风吹动树叶的声音繁多。 【凉轩】：凉爽的轩窗。 【风幌】：风吹动的帷幔。 【轻裯】：薄被。 【蓬初断】：如蓬草般飘散，比喻思绪中断。 【关山】：关隘山岭，指归途。 【四愁】：指愁思之多，典出张衡《四愁诗》。
赏析
此诗为李益客居冯翊时所作，借夜雨寄寓羁旅之愁与对主人的感激。诗中“危心”、“泪迸”直抒忧惧与伤感，“赖君一笑”则转出慰藉，情感跌宕。艺术上以景衬情，如“残灯暗”、“高树秋”渲染孤寂氛围；用典自然，“四愁”暗含张衡之思，深化愁绪。全诗语言凝练，情感真挚，展现了李益诗风中的沉郁与细腻。
唐代
作者简介 · 李益
李益(约750—约830)， 唐代诗人，字君虞，祖籍凉州姑臧（今甘肃武威市凉州区），后迁河南郑州。大历四年(769)进士，初任郑县尉，久不得升迁，建中四年(783)登书判拔萃科。因仕途失意，后弃官在燕赵一带漫游。以边塞诗作名世，擅长绝句，尤其工于七绝。
查看李益的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
李益的其他作品
《宿冯翊夜雨赠主人》- 李益 - 诗词大全
《宿冯翊夜雨赠主人》是唐代诗人李益的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析
宿冯翊夜雨赠主人（李益）详细介绍
宿冯翊夜雨赠主人（李益）是热点导航工具箱中的一款诗词鉴赏类在线工具，主要面向古典诗词鉴赏场景。危心惊夜雨，起望漫悠悠。气耿残灯暗，声繁高树秋。 凉轩辞夏扇，风幌揽轻裯.思绪蓬初断，归期燕暂留。 关山蔼已失，脸泪迸难收。赖君时一笑，方能解四愁。。工具完全免费、无需注册，在浏览器中打开即可使用；页面自适应电脑与手机屏幕，随时随地进行古典诗词鉴赏操作。热点导航工具箱共收录 170+ 款在线工具，覆盖开发、文本、图片、查询、生活计算等多个领域。
使用步骤
1
浏览诗词正文与朝代作者
2
查看译文、注释与赏析（如有收录）
3
点击标签或作者名发现更多作品
工具特点
费用完全免费
注册要求无需注册
处理方式收录数十万首诗词与名家注释赏析
适用设备电脑 / 手机 / 平板
所属分类诗词鉴赏
常见问题
宿冯翊夜雨赠主人（李益）收费吗？
完全免费。热点导航的宿冯翊夜雨赠主人（李益）是诗词鉴赏类免费在线古典诗词鉴赏工具，无需注册登录即可使用全部功能。
宿冯翊夜雨赠主人（李益）安全吗？数据会被保存吗？
安全。工具在服务器即时处理请求，收录数十万首诗词与名家注释赏析，不长期保存用户的输入内容。
如何在手机上使用宿冯翊夜雨赠主人（李益）？
本工具自适应手机屏幕，在手机浏览器打开本页面即可直接使用，无需安装任何App。
更多诗词鉴赏工具： 浏览工具箱全部工具