重赠邢校书
唐代 · 李益
作者 古诗词
俱从四方事，共会九秋中。断蓬与落叶，相值各因风。
译文
我们一同来自四方从事各种事务，又在深秋时节相聚。就像断根的蓬草和落叶，相遇时各自都因风而飘零。
注释
【四方事】：指四处奔波、从事各种事务，如游宦、征战等。 【九秋】：指秋季的九十天，亦指深秋。 【断蓬】：断根的蓬草，常喻指漂泊无定的人。 【相值】：相遇。 【各因风】：各自随风（飘荡）。
赏析
此诗为李益与邢校书重逢赠别之作。前两句写两人因仕宦或征战而漂泊四方，于深秋相遇，点明聚散无常。后两句以断蓬、落叶自喻，形象地写出人生如风中飘萍，身不由己的无奈。全诗借景抒情，比喻贴切，语言简练，情感深沉，体现了中唐诗人对人生际遇的感慨。
唐代
作者简介 · 李益
李益(约750—约830)， 唐代诗人，字君虞，祖籍凉州姑臧（今甘肃武威市凉州区），后迁河南郑州。大历四年(769)进士，初任郑县尉，久不得升迁，建中四年(783)登书判拔萃科。因仕途失意，后弃官在燕赵一带漫游。以边塞诗作名世，擅长绝句，尤其工于七绝。
查看李益的全部作品 → 李益的其他作品
《重赠邢校书》- 李益 - 诗词大全
《重赠邢校书》是唐代诗人李益的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析