恋绣衾 寿内子

宋代 · 陈著

作者 古诗词
梅窗归坐几岁寒。老生涯、寂寞自便。最喜得、双双健,与粗茶、淡饭结缘。眉前把酒深深劝,这时光、惟有靠天。看许大、痴儿女,且随宜、笑到百年。

译文

在梅花窗下归来静坐,已度过几年清寒岁月。晚年生活,甘于寂寞自得其乐。最可喜的是夫妻双双健康,与粗茶淡饭结下缘分。眼前举杯深情劝酒,这样的时光,只能依靠上天。看那偌大的痴情儿女,且随缘欢笑直到百年。

注释

【梅窗】:指梅花窗下,寓居所清雅。 【归坐】:归来静坐。 【几岁寒】:几年寒冷岁月,喻生活清贫。 【老生涯】:晚年生活。 【寂寞自便】:甘于寂寞,自得其乐。 【双双健】:夫妻二人身体康健。 【粗茶淡饭】:简朴饮食。 【结缘】:结下缘分,指安于平淡。 【眉前】:眼前,指夫妻相对。 【把酒深深劝】:举杯深情劝酒。 【靠天】:听凭天命。 【许大】:如此大。 【痴儿女】:指子女天真痴情。 【随宜】:随缘,顺其自然。 【笑到百年】:欢笑至百岁,喻长寿。

赏析

此词为陈著贺妻子寿辰之作。主题表达夫妻偕老、安贫乐道的知足情怀。艺术手法上,以“梅窗”起兴,烘托清雅氛围;“老生涯、寂寞自便”直抒胸臆,展现淡泊心境;“最喜得、双双健”与“粗茶淡饭”对举,突出健康与简朴之乐。下片“眉前把酒”细节生动,体现夫妻情深;“靠天”暗含对命运的坦然。末句“痴儿女”与“笑到百年”以子女之乐收束,洋溢天伦之趣。全词语言质朴,情感真挚,无华丽辞藻而自见深意。据推测,此词作于陈著晚年隐居时期,其人生经历宋末乱世,故词中“寂寞自便”“靠天”等语,或含对时局的无奈与超脱。
宋代

作者简介 · 陈著

(一二一四~一二九七),字谦之,一字子微,号本堂,晚年号嵩溪遗耄,鄞县(今浙江宁波)人,寄籍奉化。理宗宝祐四年(一二五六)进士,调监饶州商税。景定元年(一二六○),为白鹭书院山长,知安福县。
查看陈著的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《恋绣衾 寿内子》- 陈著 - 诗词大全

《恋绣衾 寿内子》是宋代诗人陈著的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析