夜宿倪庵坐雨二首

宋代 · 陈著

作者 古诗词
连朝云霭霭,一夜雨飕飕。涨雾黑天晓,洗山黄涧流。润深麻长骨,湿重麦垂头。春水可农事,只愁兵未休。

译文

连日来云气浓重,一夜之间雨声飕飕。雾气升腾使拂晓天色昏暗,雨水冲刷山体使涧水浑浊发黄。雨水浸润深厚,麻的茎秆生长;湿气沉重,麦穗低垂。春水充足适宜农事,只担忧战事尚未停息。

注释

【云霭霭】云气浓重貌。霭霭,云盛貌。 【雨飕飕】形容雨声。飕飕,风雨声。 【涨雾黑天晓】雾气弥漫,使拂晓的天色昏暗如夜。涨雾,雾气升腾。 【洗山黄涧流】雨水冲刷山体,使涧水浑浊发黄。 【润深麻长骨】雨水浸润深厚,麻类作物茎秆生长。长骨,指茎秆伸长。 【湿重麦垂头】湿气沉重,麦穗因雨水而低垂。 【春水可农事】春水充足,适宜农事。可,适合。 【只愁兵未休】只担忧战事未停。兵,指战争。

赏析

此诗为陈著《夜宿倪庵坐雨二首》之一。诗人借雨景抒写对农事的关切与对时局的忧虑。首联以“云霭霭”“雨飕飕”渲染连日阴雨的氛围;颔联“涨雾黑天晓,洗山黄涧流”以视觉描写雨势之大,雾气与浊流凸显自然之力;颈联“润深麻长骨,湿重麦垂头”细致刻画雨水对农作物的影响,体现诗人对农事的熟悉与关注;尾联“春水可农事,只愁兵未休”转折,由雨之利转向战之害,表达对和平的渴望。全诗语言质朴,情景交融,尾联直抒胸臆,反映了宋末战乱背景下文人的忧国忧民情怀。据推测,此诗可能作于宋末元初战乱时期,诗人借雨景寄托对时局的忧虑。
宋代

作者简介 · 陈著

(一二一四~一二九七),字谦之,一字子微,号本堂,晚年号嵩溪遗耄,鄞县(今浙江宁波)人,寄籍奉化。理宗宝祐四年(一二五六)进士,调监饶州商税。景定元年(一二六○),为白鹭书院山长,知安福县。
查看陈著的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《夜宿倪庵坐雨二首》- 陈著 - 诗词大全

《夜宿倪庵坐雨二首》是宋代诗人陈著的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析