次韵戴成叔

宋代 · 陈著

作者 古诗词
君子当固穷,达亦岂吾病。有心事穷达,斯与天者竞。仁可以致君,止则归田咏。孔子圣之诗,善学即邹孟。

译文

君子应当安于困窘,显达也并非我的忧虑。心中若计较穷达得失,这就与天命相争了。仁德可以辅佐君王,退隐则归田吟咏。孔子是圣人的诗篇,善于学习的就是孟子。

注释

【君子当固穷】语出《论语·卫灵公》:'君子固穷,小人穷斯滥矣。'意为君子在困窘时仍能坚守节操。 【达亦岂吾病】达:显达,得志。病:忧虑,困扰。 【有心事穷达】心事:心中所念。穷达:困窘与显达。 【斯与天者竞】斯:这。天者:天命。竞:争。 【仁可以致君】致君:辅佐君王达到仁政。语本《孟子·离娄上》:'不以舜之所以事尧事君,不敬其君者也。' 【止则归田咏】止:退隐。归田咏:指陶渊明《归园田居》一类归隐诗。 【孔子圣之诗】指孔子删《诗》《书》,定礼乐,其言行载于《论语》等。 【善学即邹孟】邹孟:孟子,邹国人。意为善于学习孔子之道者即是孟子。

赏析

此诗为陈著和友人戴成叔之作,主题探讨君子对穷达的态度。首句化用《论语》,强调固穷之志;次句表明达亦不以为病,体现超然。三四句批评有心计较穷达者,认为这是与天命相争。后四句提出理想:仁者当以辅君为任,退则安于田园,并以孔子、孟子为典范,主张善学圣人之道。全诗说理明晰,用典贴切,风格平实而寓深意,反映了宋代理学影响下士人重道轻利、安贫乐道的精神。
宋代

作者简介 · 陈著

(一二一四~一二九七),字谦之,一字子微,号本堂,晚年号嵩溪遗耄,鄞县(今浙江宁波)人,寄籍奉化。理宗宝祐四年(一二五六)进士,调监饶州商税。景定元年(一二六○),为白鹭书院山长,知安福县。
查看陈著的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《次韵戴成叔》- 陈著 - 诗词大全

《次韵戴成叔》是宋代诗人陈著的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析