醉书永固方丈示东隐
宋代 · 陈著
作者 古诗词
西麓与东峰，前缘得二翁。雅心千古上，慈汗一尊同。猛省尘埃梦，饱参松竹风。黄绮在何处，我欲问冥鸿。
译文
西边的山麓和东边的山峰，前世因缘让我遇到了两位老翁。高雅的心志超越千古，慈祥的面容共饮一杯。猛然醒悟尘世如同梦幻，充分参悟松竹间的清风。夏黄公和绮里季如今在何处？我想向高飞的鸿雁询问。
注释
【西麓与东峰】指永固方丈所在山寺的东西两侧山峰，亦暗喻两位僧人（东隐与永固方丈）。【前缘】前世的因缘。【二翁】指永固方丈与东隐。【雅心】高雅的心志。【慈汗】慈祥的面容，汗指容颜，非汗水。【一尊同】同饮一杯酒。【猛省】猛然醒悟。【尘埃梦】尘世间的梦幻。【饱参】充分参悟。【松竹风】象征高洁的隐逸之风。【黄绮】指秦末汉初的隐士夏黄公和绮里季，为“商山四皓”中的两位。【冥鸿】高飞的鸿雁，喻指隐士或高远之志。
赏析
此诗为陈著游访永固方丈时赠东隐之作。诗人以“西麓东峰”起兴，既写实景，又喻指两位僧侣如山峰般高洁。颔联“雅心千古上，慈汗一尊同”赞颂二人超脱世俗的雅量与慈悲，同饮之景显其亲密无间。颈联“猛省尘埃梦，饱参松竹风”表达诗人对尘世浮华的醒悟，以及对隐逸生活的向往，松竹风象征禅意与高洁。尾联借“黄绮”典故与“冥鸿”意象，抒发对古代隐士的追慕，并欲问鸿雁以寻其踪，暗含自身归隐之思。全诗语言简淡，意境高远，融禅理与隐逸情怀于一体，体现了陈著晚年淡泊超脱的心境。【据推测】此诗作于宋亡前后，诗人晚年隐居，故诗中多出世之思。
宋代
作者简介 · 陈著
（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。
查看陈著的全部作品 → 陈著的其他作品
《醉书永固方丈示东隐》- 陈著 - 诗词大全
《醉书永固方丈示东隐》是宋代诗人陈著的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析