重午酒边四句书宜晚
宋代 · 陈著
作者 古诗词
七十二岁重午酒,百千万变独闲身。细看榴艾只自醉,同吊芷兰能几人。
译文
七十二岁的端午节饮酒,历经世间千变万化,唯独我一身清闲。细细观赏石榴花和艾草,独自沉醉,一同凭吊芷兰般的高洁之士,又能有几人呢?
注释
【重午】:即端午节,农历五月初五。 【陈著】:宋代诗人,字子微,号本堂,鄞县(今浙江宁波)人。生卒年不详,约宋理宗宝祐年间前后在世。 【七十二岁重午酒】:诗人时年七十二岁,在端午节饮酒。 【百千万变独闲身】:历经世间百千万种变化,唯独自身闲适。 【榴艾】:石榴花和艾草,端午节习俗中常插戴之物。 【芷兰】:白芷和兰花,香草,常比喻品德高尚的人。屈原《离骚》中多用以喻忠贞之士。
赏析
此诗为陈著晚年所作,时值端午,诗人以高龄独酌,感慨世事变迁而自身闲适。前两句以“七十二岁”与“百千万变”对比,凸显岁月流逝与个人超脱。后两句借榴艾、芷兰意象,既写节日习俗,又暗用屈原典故,表达对高洁品格的追慕与知音难觅的孤独。全诗语言简练,情感深沉,透露出诗人历经沧桑后的淡泊与孤寂。
宋代
作者简介 · 陈著
(一二一四~一二九七),字谦之,一字子微,号本堂,晚年号嵩溪遗耄,鄞县(今浙江宁波)人,寄籍奉化。理宗宝祐四年(一二五六)进士,调监饶州商税。景定元年(一二六○),为白鹭书院山长,知安福县。
查看陈著的全部作品 → 陈著的其他作品
《重午酒边四句书宜晚》- 陈著 - 诗词大全
《重午酒边四句书宜晚》是宋代诗人陈著的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析