次韵答申屠子迪府推
元代 · 王冕
作者 古诗词
今日风光好,梅花满屋春。年年长在客,事事不如人。道路貂裘敝,庭闱鹤发新。晓来看雨露,小草亦精神。
译文
今日风光正好,梅花盛开满屋洋溢着春意。 我常年客居在外,事事都不如他人。 奔波路上貂裘已经破旧,家中父母又添白发。 清晨起来看雨露滋润,连小草也显得精神焕发。
注释
【次韵】:依原诗韵脚和用韵次序作诗答和。 【申屠子迪】:姓申屠,名子迪,生平不详,王冕友人。 【府推】:府中推官,官职名。 【貂裘敝】:用典,指貂皮裘衣破旧,出自《战国策·秦策》苏秦“黑貂之裘敝”,喻奔波劳顿、功业未成。 【庭闱】:指父母居处,借指父母。 【鹤发】:白发,喻年迈。 【小草】:双关,既指自然小草,亦喻卑微之人。
赏析
此诗为元代诗人王冕答和友人之作。首联以乐景写哀情,梅花满屋的春色反衬诗人羁旅之愁。颔联直抒胸臆,道出常年客居、事事不如意的落魄心境。颈联用典与白描结合,以“貂裘敝”暗喻功业无成,“鹤发新”则表达对父母年迈的牵挂。尾联笔锋一转,借雨露中小草的生机,寄寓虽处困境仍自强不息的精神,体现了王冕一贯的坚韧品格。全诗语言质朴,情感真挚,由哀转振,结构自然。
元代
作者简介 · 王冕
元代诗人、文学家、书法家、画家王冕,字元章,号煮石山农,浙江诸暨人。出身农家。幼年丧父,在秦家放牛,每天利用放牛的时间画荷花,晚至寺院长明灯下读书,学识深邃,能诗,青团墨梅。隐居九里山,以卖画为生。画梅以胭脂作梅花骨体,或花密枝繁,别具风格,亦善写竹石。兼能刻印,用花乳石作印材,相传是他始创。著有《竹斋集》《墨梅图题诗》等。
查看王冕的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
王冕的其他作品
《次韵答申屠子迪府推》- 王冕 - 诗词大全
《次韵答申屠子迪府推》是元代诗人王冕的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析