松

松雪画马图

元代 · 王冕

作者古诗词

玉堂学士金闱彦，磊落襟怀书万卷。等闲貌出天马驹，鬃鬣萧梢气雄健。蹄如削玉耳削筒，目光炯炯磨青铜。五花连钱云影动，喷沫一啸生长风。我昔曾上桑干岭，带甲骑来霜月冷。只今潦倒岩谷间，展卷令人动深省。

译文

玉堂学士是朝廷的俊彦，胸怀磊落藏书万卷。轻易间画出天马驹，鬃毛飘洒气韵雄健。马蹄如削玉耳如削筒，目光炯炯如磨亮的青铜。五花毛色连钱如云影流动，喷沫长啸掀起长风。我往昔曾登上桑干岭，披甲骑马在霜月寒冷。如今潦倒在山谷之间，展开画卷令人深深省悟。

注释

【玉堂学士】指翰林学士，玉堂为翰林院别称。【金闱彦】金闱指朝廷，彦为才德之士。【等闲】轻易、随便。【貌出】描绘出。【天马驹】神马，喻骏马。【鬃鬣萧梢】鬃毛和尾巴飘洒的样子。【削玉】形容马蹄如削玉般整齐。【削筒】形容马耳如削尖的竹筒。【五花连钱】指马毛色斑驳如连钱，五花马为名马。【桑干岭】古地名，在今河北、山西一带。【带甲】披甲，指从军。【展卷】展开画卷。

赏析

此诗为观画题咏之作。前八句以工笔描绘画中马的神骏，用“削玉”“削筒”“磨青铜”等比喻突出其形神兼备，后四句转入自身经历，以昔日从军与今日潦倒对比，抒发身世感慨。艺术上由画及人，虚实相生，情感深沉。王冕一生未仕，晚年隐居，此诗【据推测】作于其隐居期间，借马喻己，寄寓怀才不遇之叹。

元代

作者简介 · 王冕

元代诗人、文学家、书法家、画家王冕，字元章，号煮石山农，浙江诸暨人。出身农家。幼年丧父，在秦家放牛，每天利用放牛的时间画荷花，晚至寺院长明灯下读书，学识深邃，能诗，青团墨梅。隐居九里山，以卖画为生。画梅以胭脂作梅花骨体，或花密枝繁，别具风格，亦善写竹石。兼能刻印，用花乳石作印材，相传是他始创。著有《竹斋集》《墨梅图题诗》等。

查看王冕的全部作品 →

继续搜索

王冕的其他作品