春晚客怀 其七
元代 · 王冕
作者 古诗词
贾谊治安策,虚劳渎圣明。人民正凋瘵,豺虎恣纵横。白水沈南国,青山没上京。吾儒无可奈,老泪向天倾。
译文
贾谊的《治安策》那样治国良策,徒劳地冒犯了圣明的君主。百姓正处在困苦凋敝之中,豺狼虎豹却肆意横行。白水沉没于南方故国,青山也隐没于北方京城。我们儒生无可奈何,只能将老泪向着苍天倾洒。
注释
【贾谊治安策】:西汉贾谊曾上《治安策》,陈述时政得失,此处借指王冕自己的治国主张。 【虚劳】:徒劳。 【渎圣明】:冒犯皇帝圣明。 【凋瘵】:衰败、困苦。 【豺虎】:喻指贪官污吏或残暴势力。 【白水】:可能指白水关或泛指清澈的河流,此处与“青山”对举,象征故国山河。 【南国】:南方地区。 【上京】:元大都(今北京)。 【吾儒】:我们儒生。
赏析
此诗为《春晚客怀》组诗之七,作于王冕晚年客居南方时。诗中借贾谊典故,抒发自己怀才不遇、报国无门的悲愤。首联以贾谊自比,言其献策徒劳,暗讽元末统治者昏聩。颔联“人民正凋瘵,豺虎恣纵横”直写民生疾苦与恶势力横行,对比强烈。颈联“白水沈南国,青山没上京”以自然景物象征故国沦丧、京城蒙尘,意境苍茫。尾联“吾儒无可奈,老泪向天倾”直抒胸臆,悲怆无奈。全诗用典贴切,对仗工整,情感沉郁,体现了王冕作为儒生对时局的深切忧虑与无力感。
元代
作者简介 · 王冕
元代诗人、文学家、书法家、画家王冕,字元章,号煮石山农,浙江诸暨人。出身农家。幼年丧父,在秦家放牛,每天利用放牛的时间画荷花,晚至寺院长明灯下读书,学识深邃,能诗,青团墨梅。隐居九里山,以卖画为生。画梅以胭脂作梅花骨体,或花密枝繁,别具风格,亦善写竹石。兼能刻印,用花乳石作印材,相传是他始创。著有《竹斋集》《墨梅图题诗》等。
查看王冕的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
王冕的其他作品
《春晚客怀 其七》- 王冕 - 诗词大全
《春晚客怀 其七》是元代诗人王冕的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析