感怀
元代 · 王冕
作者 古诗词
客邸可言行路难,故园无便寄平安。梦回孤馆灯火寂,吟到五更风雨寒。南国山川频入梦,中原戎马独凭阑。田文一去豪华尽,长铗归来何所弹?
译文
客居旅舍才体会到行路的艰难,故乡没有方便的机会寄去平安。梦中醒来,孤寂的客舍灯火已灭,吟诗直到五更,风雨交加,寒意袭人。南国的山川频频入梦,中原的战事让我独自倚栏。像田文那样的豪杰早已逝去,我弹着长剑归来,还能弹什么呢?
注释
【客邸】:客居的旅舍,指他乡住所。 【故园】:故乡,家园。 【无便】:没有方便的机会,指无法寄信。 【孤馆】:孤寂的客舍。 【五更】:古代计时,一夜分为五更,五更指天将明时。 【南国】:南方地区,此处指江南。 【中原戎马】:指中原地区的战乱。元代中后期,中原地区常有战事。 【田文】:战国时齐国孟尝君田文,以养士闻名。此处借指礼贤下士的权贵。 【长铗归来】:用《战国策·齐策》冯谖弹铗而歌“长铗归来乎”的典故,表示怀才不遇。
赏析
此诗为元代诗人王冕感怀身世之作。首联以“客邸”与“故园”对比,点出漂泊之艰与思乡之切。颔联通过“梦回孤馆”“吟到五更”的细节,渲染孤寂凄寒的氛围。颈联“南国山川”与“中原戎马”对举,既抒写对江南故土的眷恋,又暗含对时局动荡的忧虑。尾联用孟尝君与冯谖的典故,慨叹当世无识才之主,自己空怀壮志却无所施展。全诗情感沉郁,意象苍凉,善用典故与对比,体现了王冕诗风质朴而深沉的特色。【据推测】此诗可能作于王冕游历北方期间,其时元朝统治已现衰败,社会动荡,诗人借诗抒发羁旅之愁与家国之痛。
元代
作者简介 · 王冕
元代诗人、文学家、书法家、画家王冕,字元章,号煮石山农,浙江诸暨人。出身农家。幼年丧父,在秦家放牛,每天利用放牛的时间画荷花,晚至寺院长明灯下读书,学识深邃,能诗,青团墨梅。隐居九里山,以卖画为生。画梅以胭脂作梅花骨体,或花密枝繁,别具风格,亦善写竹石。兼能刻印,用花乳石作印材,相传是他始创。著有《竹斋集》《墨梅图题诗》等。
查看王冕的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
王冕的其他作品
《感怀》- 王冕 - 诗词大全
《感怀》是元代诗人王冕的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析