送

送李德仁归济南乡试其一

元代 · 王冕

作者古诗词

岩前有古桂，鳞甲森苍苍。吹凉洗绿烟，永延清夜光。郄林既已荣，燕山亦已芳。于今赠君去，愿挹秋天香。

译文

岩石前有古老的桂树，树皮如鳞片，枝叶苍翠茂密。凉风吹拂，洗去绿叶上的烟尘，长久地延续着清朗的月光。郄林已经繁盛，燕山也已芬芳。如今我送你离去，愿你汲取秋天的桂花香气（喻指科举高中）。

注释

【岩前有古桂，鳞甲森苍苍】古桂：古老的桂树。鳞甲：形容桂树皮如鳞片。森苍苍：茂密苍翠的样子。【吹凉洗绿烟，永延清夜光】绿烟：指桂叶如绿烟。清夜光：月光。【郄林既已荣，燕山亦已芳】郄林：指郄诜（晋代人）的典故，郄诜举贤良对策第一，自喻为“桂林一枝”，后以“郄林”喻科举及第。燕山：指窦燕山（五代人）教五子登科的故事，后以“燕山”喻科举功名。【于今赠君去，愿挹秋天香】挹：舀取。秋天香：指桂花香，喻科举功名。

赏析

此诗为送别诗，借桂树意象表达对友人科举高中的祝愿。首联描绘古桂的苍劲，象征友人才华与品格。颔联以“吹凉洗绿烟”暗喻科举前的准备，“永延清夜光”喻指持久的光明前程。颈联用郄诜、窦燕山典故，直接点明科举主题。尾联“愿挹秋天香”以桂香喻功名，含蓄而雅致。全诗意象连贯，用典贴切，情感真挚而不失含蓄。王冕为元代隐逸诗人，此诗【据推测】作于元末，其时科举时废时行，诗中寄寓对友人前程的殷切期望。

元代

作者简介 · 王冕

元代诗人、文学家、书法家、画家王冕，字元章，号煮石山农，浙江诸暨人。出身农家。幼年丧父，在秦家放牛，每天利用放牛的时间画荷花，晚至寺院长明灯下读书，学识深邃，能诗，青团墨梅。隐居九里山，以卖画为生。画梅以胭脂作梅花骨体，或花密枝繁，别具风格，亦善写竹石。兼能刻印，用花乳石作印材，相传是他始创。著有《竹斋集》《墨梅图题诗》等。

查看王冕的全部作品 →

继续搜索

王冕的其他作品