送噩长老
元代 · 王冕
作者 古诗词
张公洞口云翻海，扬子江头雪打球。君去兴怀殊不恶，我行风雨奈何愁。疏狂久负刘伶榼，飘薄空余季子裘。直待明年二三月，看花骑马过中州。
译文
张公洞口云雾翻涌如海，扬子江头浪花飞溅似雪球。你此去情怀殊为不恶，我却在风雨中行路，奈何满怀愁绪。疏狂已久，辜负了刘伶的酒榼；漂泊无依，空余下季子的敝裘。只等明年二三月间，骑马看花经过中州。
注释
【张公洞】道教名山洞府，位于江苏宜兴，相传为汉代张道陵修炼处。 【扬子江】长江下游古称，此处指长江。 【雪打球】形容浪花如雪球翻滚。 【刘伶榼】刘伶，西晋名士，嗜酒；榼，古代盛酒器。此处用典，指疏狂饮酒之兴。 【季子裘】季子指苏秦，字季子，曾游说诸侯，黑貂裘敝。此处用典，喻漂泊困顿。 【中州】指中原地区，今河南一带。
赏析
此诗为送别诗，以壮阔的自然景象起兴，对比行者与送者的不同心境。颔联“君去兴怀殊不恶，我行风雨奈何愁”直抒胸臆，一喜一愁，形成鲜明对照。颈联用刘伶、苏秦典故，自述疏狂漂泊之态，暗含怀才不遇之慨。尾联以展望未来作结，寄寓对重逢的期待，笔调转为明快。全诗情感跌宕，虚实相生，体现了王冕诗风中的豪放与沉郁并存的特点。
元代
作者简介 · 王冕
元代诗人、文学家、书法家、画家王冕，字元章，号煮石山农，浙江诸暨人。出身农家。幼年丧父，在秦家放牛，每天利用放牛的时间画荷花，晚至寺院长明灯下读书，学识深邃，能诗，青团墨梅。隐居九里山，以卖画为生。画梅以胭脂作梅花骨体，或花密枝繁，别具风格，亦善写竹石。兼能刻印，用花乳石作印材，相传是他始创。著有《竹斋集》《墨梅图题诗》等。
查看王冕的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
王冕的其他作品
《送噩长老》- 王冕 - 诗词大全
《送噩长老》是元代诗人王冕的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析