剑

剑歌行次韵

元代 · 王冕

作者古诗词

先辈匣中三尺水，斩蛟曾入吴潭里。提归未肯策奇勋，轩冕泥涂真戏耳。鸡林削铁不足比，昆吾百炼安可齿？淬花不莹□鹈膏，掉鞘却敲鸾凤髓。忆昔破敌如破竹，带霜飞渡桑干曲。于今绣涩混铅刀，不遇何异荆山玉？惊雷夜作青龙哭，血痕冷剥苔花绿。野人一见骇心目，到手抚摩看不足。雪花皎皎明阑干，毛发凛凛肝胆寒。老军疲将长慨叹，愿欲置诸武库间。书生无用且挂壁，引杯时接殷勤欢。天眼太高俗眼顽，锐锷宜许儿曹看。先生有志不在此，出处每谈徐孺子。清高厌觅万户侯，笑引江山归画史。我未四十□已斑，学剑学书俱废弛。五更闻鸡狂欲起，何事英雄心未已？

译文

先辈的剑匣中藏着三尺秋水般的宝剑，曾进入吴地的深潭斩杀蛟龙。提剑归来却不求建立奇功，视高官厚禄如泥土，真是儿戏一般。鸡林国的削铁剑不足以相比，昆吾百炼的宝剑又怎能相提并论？淬火的花纹不因鹈膏而莹亮，脱鞘时却敲击着鸾凤骨髓制成的装饰。回忆往昔破敌如破竹，带着寒霜飞渡桑干河曲。如今锈迹斑斑混同铅刀，不遇识者与荆山玉有何区别？惊雷夜起，青龙宝剑发出悲鸣，血痕冷落，剥落出绿苔般的锈迹。乡野之人一见惊心动魄，到手抚摩看不够。剑光如雪花皎洁照亮剑鞘，令人毛发凛然肝胆生寒。老兵疲将长久慨叹，希望将它放置在武库之中。书生无用暂且挂于墙壁，举杯时殷勤地与之相伴。天眼太高，俗眼愚顽，锋刃只该让小儿辈观看。先生志向不在此，每次谈论出处都提及徐孺子。清高厌弃寻觅万户侯，笑着将江山美景交付画师。我未到四十鬓发已斑白，学剑学书都已荒废。五更听到鸡鸣狂欲起身，为何英雄之心尚未平息？

注释

【先辈匣中三尺水】：先辈，指前人；三尺水，指宝剑，以水喻剑之寒光。【斩蛟曾入吴潭里】：用周处斩蛟典故，周处入水斩蛟，事见《世说新语》。【轩冕泥涂真戏耳】：轩冕，指官爵；泥涂，喻卑贱；言视功名如儿戏。【鸡林削铁不足比】：鸡林，古国名，在今朝鲜半岛，产铁；言其铁质不如此剑。【昆吾百炼安可齿】：昆吾，传说中的神铁，可制剑；百炼，精炼；安可齿，不足挂齿。【淬花不莹□鹈膏】：淬花，淬火时形成的花纹；□，缺字；鹈膏，鹈鹕油，用于涂剑防锈。【掉鞘却敲鸾凤髓】：掉鞘，脱鞘；鸾凤髓，喻珍贵材料，指剑鞘装饰。【带霜飞渡桑干曲】：桑干，河名，在今河北、山西一带；曲，河曲。【于今绣涩混铅刀】：绣涩，生锈；铅刀，钝刀。【不遇何异荆山玉】：荆山玉，指和氏璧，卞和得玉于荆山，不遇识者。【惊雷夜作青龙哭】：青龙，指宝剑；哭，剑鸣，喻不平。【血痕冷剥苔花绿】：血痕，剑上血迹；苔花绿，绿锈如苔。【野人】：乡野之人，诗人自指。【雪花皎皎明阑干】：雪花，剑光如雪；阑干，剑鞘。【老军疲将长慨叹】：老军疲将，老兵疲将。【武库】：兵器库。【天眼太高俗眼顽】：天眼，上天之眼；俗眼，世俗眼光。【锐锷宜许儿曹看】：锐锷，锋刃；儿曹，小儿辈。【出处每谈徐孺子】：出处，出仕与隐退；徐孺子，东汉徐稚，隐居不仕。【笑引江山归画史】：画史，画家；言将江山美景付与画家。【我未四十□已斑】：□，缺字，疑为“鬓”或“发”；斑，花白。【五更闻鸡狂欲起】：用祖逖闻鸡起舞典故。

赏析

此诗借咏剑以抒怀，主题为怀才不遇与壮志难酬。艺术上，运用大量典故（如周处斩蛟、和氏璧、闻鸡起舞）和比喻（以水喻剑、以铅刀喻庸才），对比强烈：昔日破敌如破竹，今朝锈涩混铅刀。情感表达慷慨悲凉，既有对宝剑蒙尘的痛惜，也有对自身境遇的感慨。王冕为元代著名画家、诗人，一生隐居不仕，诗中“清高厌觅万户侯”正合其志。末句“何事英雄心未已”透露出不甘沉寂的豪情。据推测，此诗作于王冕中年时期，借剑之遭遇自喻，抒发对现实的不满与对理想的坚守。

元代

作者简介 · 王冕

元代诗人、文学家、书法家、画家王冕，字元章，号煮石山农，浙江诸暨人。出身农家。幼年丧父，在秦家放牛，每天利用放牛的时间画荷花，晚至寺院长明灯下读书，学识深邃，能诗，青团墨梅。隐居九里山，以卖画为生。画梅以胭脂作梅花骨体，或花密枝繁，别具风格，亦善写竹石。兼能刻印，用花乳石作印材，相传是他始创。著有《竹斋集》《墨梅图题诗》等。

查看王冕的全部作品 →

继续搜索

王冕的其他作品