再用前韵二首
宋代 · 吴潜
作者 古诗词
不假焦仙把酒喷，须臾澍雨若翻盆。官应可了劭农事，天岂终悭及物恩。无复绝粮忧鲁叟，何须进食念王孙。只愁撩得秋声动，老客他乡易断魂。
译文
不用借助焦仙喷酒求雨，片刻之间大雨如翻盆而下。官员应能完成劝农之事，上天岂会永远吝啬施恩。不再像孔子那样担忧绝粮，何须像王孙贾那样进膳。只愁秋声被引动，老客他乡容易断魂。
注释
【焦仙】指传说中的仙人焦先，传说能喷酒致雨。【澍雨】及时雨。【劭农】劝农，鼓励农耕。【悭】吝啬。【及物恩】恩泽施及万物。【鲁叟】指孔子，曾困于陈蔡之间，有绝粮之厄。【王孙】指王孙贾，曾为卫灵公进膳。【撩得】引动，惹起。【秋声】秋天的风声、落叶声等，常引发悲愁。【老客】长期客居他乡的人。
赏析
此诗为吴潜和韵之作，写久旱逢甘霖的喜悦与客居之愁。首联以“不假焦仙”反衬雨来得及时，颔联以“官应可了”与“天岂终悭”对举，表达对农事的关切和对天恩的感激。颈联用典，以孔子绝粮、王孙进膳反衬当下无饥馑之忧，尾联陡转，由喜入悲，点出“老客他乡”的孤寂。全诗情感跌宕，由雨喜而转乡愁，对比鲜明。吴潜为南宋名臣，一生宦海浮沉，此诗【据推测】作于贬谪或客居期间，故有“易断魂”之叹。
宋代
作者简介 · 吴潜
吴潜（1195—1262） 字毅夫，号履斋，宣州宁国（今属安徽）人。宁宗嘉定十年（1217）举进士第一，授承事郎，迁江东安抚留守。理宗淳祐十一年（1251）为参知政事，拜右丞相兼枢密使，封崇国公。次年罢相，开庆元年（1259）元兵南侵攻鄂州，被任为左丞相，封庆国公，后改许国公。被贾似道等人排挤，罢相，谪建昌军，徙潮州、循州。与姜夔、吴文英等交往，但词风却更近于辛弃疾。其词多抒发济时忧国的抱负与报国无门的悲愤。格调沉郁，感慨特深。著有《履斋遗集》，词集有《履斋诗余》。
查看吴潜的全部作品 → 吴潜的其他作品
《再用前韵二首》- 吴潜 - 诗词大全
《再用前韵二首》是宋代诗人吴潜的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析