明仲小侄归江浙饯之西渡有感二首
宋代 · 吴潜
作者 古诗词
韪轩从此入山深，阿阮同途反奋岑。老大分携朋友意，死生契阔弟兄心。碧云怅望家千里，白发瓢零酒一斟。岁晚情怀易感触，不堪衰泪忽沾襟。
译文
韪轩从此进入深山，阿阮一同踏上归途。年长分别表达朋友情谊，生死离合体现兄弟之心。望着碧云怅然家乡千里，白发飘零独饮一杯酒。年末情怀容易感伤，忍不住衰泪沾湿衣襟。
注释
【韪轩】指友人韪轩，或为作者侄子的字。【阿阮】指阮籍，此处借指同行的侄子。【奋岑】高峻的山峰，此处指归隐之地。【老大】年长。【分携】分别。【死生契阔】出自《诗经·邶风·击鼓》：“死生契阔，与子成说。”指生死离合。【碧云】借指远方。【白发瓢零】白发飘零，形容衰老漂泊。【岁晚】年末，也喻晚年。
赏析
此诗为送别侄子归江浙之作，情感深沉。首联以“韪轩”“阿阮”点明送别对象，并暗示其归隐之意。颔联化用《诗经》典故，表达朋友与兄弟间的深厚情谊。颈联“碧云”“白发”对仗工整，抒发对家乡的思念与漂泊之悲。尾联直抒胸臆，以“衰泪”收束，感人至深。全诗语言质朴，情感真挚，体现了吴潜晚年对亲情的珍视与人生感慨。【据推测】此诗作于吴潜晚年贬谪期间，故多悲凉之语。
宋代
作者简介 · 吴潜
吴潜（1195—1262） 字毅夫，号履斋，宣州宁国（今属安徽）人。宁宗嘉定十年（1217）举进士第一，授承事郎，迁江东安抚留守。理宗淳祐十一年（1251）为参知政事，拜右丞相兼枢密使，封崇国公。次年罢相，开庆元年（1259）元兵南侵攻鄂州，被任为左丞相，封庆国公，后改许国公。被贾似道等人排挤，罢相，谪建昌军，徙潮州、循州。与姜夔、吴文英等交往，但词风却更近于辛弃疾。其词多抒发济时忧国的抱负与报国无门的悲愤。格调沉郁，感慨特深。著有《履斋遗集》，词集有《履斋诗余》。
查看吴潜的全部作品 → 吴潜的其他作品
《明仲小侄归江浙饯之西渡有感二首》- 吴潜 - 诗词大全
《明仲小侄归江浙饯之西渡有感二首》是宋代诗人吴潜的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析