回乡偶书二首 其一

唐代 · 贺知章

作者 古诗词
离别家乡岁月多,归来人事半消磨。惟有门前鉴湖水,春风不减旧时波。

译文

离别家乡已经很多年了,回来后发现人事已多半消逝。只有门前的鉴湖之水,在春风中依然荡漾着旧时的波澜。

注释

【离别家乡岁月多】:离别家乡多年。岁月多,指时间长久。 【人事半消磨】:人事指人与事,消磨指逐渐消失、磨灭。此句言回乡后发觉亲友故旧多已亡故或变迁。 【鉴湖】:湖名,在今浙江省绍兴市南,又称镜湖、庆湖。贺知章故乡在越州永兴(今杭州萧山),鉴湖为其地名胜。 【春风不减旧时波】:春风依旧吹拂,湖波仍如往昔般荡漾。不减,没有减少。

赏析

此诗为贺知章晚年辞官归乡后所作。诗人以“岁月多”与“半消磨”对比,感慨时光流逝、人事变迁的沧桑。后两句以鉴湖春波依旧,反衬人世无常,含蓄表达了对故乡的眷恋与物是人非的怅惘。艺术上采用今昔对照、以景衬情的手法,语言质朴而意蕴深长。
唐代

作者简介 · 贺知章

贺知章(659—744),字季真,号四明狂客,汉族,唐越州(今绍兴)永兴(今浙江萧山)人,贺知章诗文以绝句见长,除祭神乐章、应制诗外,其写景、抒怀之作风格独特,清新潇洒,著名的《咏柳》、《回乡偶书》两首脍炙人口,千古传诵,今尚存录入《全唐诗》共19首。
查看贺知章的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《回乡偶书二首 其一》- 贺知章 - 诗词大全

《回乡偶书二首 其一》是唐代诗人贺知章的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析