题山顶寺
唐代 · 顾况
作者 古诗词
遥闻林下语，知是经行所。日暮香风时，诸天散花雨。
译文
远远听到树林下的说话声，知道那是僧人经行的地方。傍晚时分，香风阵阵，仿佛诸天众神散下花雨。
注释
【遥闻林下语】：远远听到树林下的说话声。林下，指山林间。【经行所】：佛教徒修行时，在一定地方往复行走之处。经行，佛教修行方式之一。【诸天】：佛教指护法众天神。佛经言欲界有六天，色界有十八天，无色界有四天，总称诸天。【散花雨】：诸天散花如雨，佛教典故，形容佛说法时天女散花。
赏析
此诗描绘山寺暮景，以听觉起笔，由“遥闻”引出“经行所”，暗示寺僧修行之勤。后两句转写嗅觉与视觉，以“香风”与“散花雨”营造佛国圣境，虚实结合，意境空灵。顾况诗风多奇想，此诗将日常山寺景象与佛教典故相融，表达对佛门清净的向往。据推测，此诗作于顾况隐居或游历期间，反映其晚年崇佛心态。
唐代
作者简介 · 顾况
顾况（生卒年不详），字逋翁，号华阳真逸（一说华阳真隐）。晚年自号悲翁，汉族，唐朝海盐人，（今在浙江海宁境内）人。唐代诗人、画家、鉴赏家。他一生官位不高，曾任著作郎，因作诗嘲讽得罪权贵，贬饶州司户参军。晚年隐居茅山，有《华阳集》行世。
查看顾况的全部作品 → 顾况的其他作品
《题山顶寺》- 顾况 - 诗词大全
《题山顶寺》是唐代诗人顾况的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析