次

次韵陈融甫支盐年家见赠二首

宋代 · 范成大

作者古诗词

范村如荒村，一老雪垂领。高轩款门来，惊破雀罗静。披草出迎客，玉笋森秀整。短章虽寂寞，染指已尝鼎。归骖不可驻，晨昏思定省。

译文

范村如同荒僻的村落，一个老人白发垂到领口。高车贵客前来敲门，惊破了门可罗雀的寂静。拨开荒草出门迎接客人，只见玉笋般的人才俊秀整齐。你寄来的短章虽然寂寞，但我已品尝到其中的美味。归去的车马不能停留，早晚思念着问候父母。

注释

【次韵】：依原诗韵脚和顺序作诗唱和。【陈融甫】：生平不详，范成大友人。【支盐】：官名，即支盐官，掌盐务。【年家】：科举同年登科者互称。【范村】：范成大在苏州石湖的别业，自号范村。【一老】：诗人自指。【雪垂领】：白发垂于领际，形容年老。【高轩】：高车，指贵客。【款门】：敲门。【雀罗静】：门可罗雀，形容门庭冷落。【披草】：拨开荒草。【玉笋】：喻指陈融甫之子侄辈（或指其随从），形容人才出众。【染指已尝鼎】：用《左传》典，指尝到美味，喻已领略对方诗作之妙。【归骖】：归去的车马。【晨昏思定省】：早晚思念问候父母（或长辈）。定省，指子女早晚向父母问安。

赏析

此诗为范成大晚年居石湖时所作，通过描写荒村迎客的场景，表达了对友人陈融甫来访的欣喜以及对友人诗作的赞赏。首联以“荒村”自况，显其隐居之寂；颔联“惊破雀罗静”以动衬静，突出客至之意外；颈联“披草出迎”与“玉笋森秀整”形成对比，既显诗人不拘小节，又赞友人风采；尾联“归骖不可驻”暗含离别之怅，“晨昏思定省”则流露孝思。全诗语言质朴，情感真挚，善用典故（如“染指尝鼎”）而自然贴切，体现了范成大后期诗风平淡而深远的特色。

宋代

作者简介 · 范成大

范成大（1126-1193），字致能，号称石湖居士。汉族，平江吴县（今江苏苏州）人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手，后学习中、晚唐诗，继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神，终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛，以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。

查看范成大的全部作品 →

继续搜索

范成大的其他作品