晒茧

宋代 · 范成大

作者 古诗词
隔篱处处雪成窝,牢闭柴荆断客过。叶贵蚕饥危欲死,尚能包裹一丝窠。

译文

隔着篱笆望去,到处是雪白的蚕茧,如同一个个雪窝。主人紧紧关闭柴门,谢绝客人来访。桑叶价格昂贵,蚕儿饥饿,几乎要死去,但它们仍然能够吐丝,把自己包裹成一个茧。

注释

【晒茧】: 将蚕茧曝晒,以杀蛹并干燥茧丝,是养蚕缫丝的一道工序。 【雪成窝】: 形容晒在篱笆上的蚕茧洁白如雪,堆积成窝。 【牢闭柴荆】: 紧紧关闭柴门。柴荆,指用树枝、荆条编成的门。 【断客过】: 谢绝客人来访。 【叶贵】: 桑叶价格昂贵。蚕以桑叶为食,叶贵则蚕农成本高。 【蚕饥危欲死】: 蚕因缺食而饥饿,濒临死亡。 【尚能包裹一丝窠】: 蚕仍然能够吐丝结茧,包裹自己。一丝窠,指蚕茧。

赏析

此诗描写了蚕农在蚕茧丰收时的复杂心情。前两句以“雪成窝”的意象展现茧的洁白与繁多,后两句笔锋陡转,揭示蚕农因叶贵而面临的困境,蚕“危欲死”却仍能“包裹一丝窠”,既写出蚕的生命力,也暗含对蚕农艰辛的同情。范成大晚年退居石湖,多写田园诗,此诗【据推测】作于其隐居期间,反映了南宋农村经济中桑蚕业的脆弱性。艺术上,对比手法鲜明,语言质朴而含意深远。
宋代

作者简介 · 范成大

范成大(1126-1193),字致能,号称石湖居士。汉族,平江吴县(今江苏苏州)人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。
查看范成大的全部作品 →
继续搜索

《晒茧》- 范成大 - 诗词大全

《晒茧》是宋代诗人范成大的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析