新安绝少红梅，惟倅厅特盛，通判朝议召幕僚
宋代 · 范成大
作者 古诗词
华灯收尽江梅落，别有横枝照林薄。天教阆苑染芳根，小住山城慰萧索。腾腾醉后酒红醺，淡淡妆成笑靥新。斟酌东君已倾倒，为渠都费十分春。别乘胸怀有风月，催唤清尊洗愁绝。花知主客得不凡，一夜光风融绛雪。楼头烟暝吹单于，花梢挂星光有无。归来境熟落春梦，梦入锁香红绮疏。
译文
元宵花灯收尽，江梅已经凋落，却有另一枝梅花横斜映照在稀疏的林木边。上天让阆苑的仙种染红芳根，暂时居住在这山城慰藉我的萧索。醉后脸上红晕如酒色，淡淡妆成笑靥如新。春神斟酌着已经为之倾倒，为了它耗费了十分春色。通判胸怀风月，催唤清酒洗去愁绝。花知道主客都不平凡，一夜之间光风融化了绛雪。楼头烟霭中吹起《单于》曲，花梢上星光若有若无。归来后梦境熟悉如落春梦，梦入锁着香气的红绮疏窗。
注释
【华灯】指元宵节的花灯。【江梅】一种梅花，又称野梅。【横枝】指梅花横斜的枝条。【阆苑】传说中神仙居住的地方，此处比喻梅花来自仙境。【山城】指新安城。【东君】春神。【别乘】指通判，官职名。【单于】曲调名，即《小单于》。【绛雪】比喻红梅花瓣。【锁香红绮疏】指雕花窗格，暗喻梦境。
赏析
此诗咏新安倅厅红梅，以拟人手法赋予梅花仙姿与情感。首联以江梅凋落反衬红梅独盛，突出其不凡。颔联“天教阆苑染芳根”暗喻红梅来自仙境，寄托诗人对高洁品格的向往。颈联“腾腾醉后酒红醺”以醉颜喻花色，生动传神。尾联“梦入锁香红绮疏”以梦境收束，余韵悠长。全诗借花写人，表达对通判风雅情怀的赞赏，也暗含诗人自身羁旅萧索中的慰藉。范成大晚年退居石湖，此诗【据推测】作于其任新安守时，风格清丽含蓄，善用典故与比喻。
宋代
作者简介 · 范成大
范成大（1126-1193），字致能，号称石湖居士。汉族，平江吴县（今江苏苏州）人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手，后学习中、晚唐诗，继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神，终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛，以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。
查看范成大的全部作品 → 范成大的其他作品
《新安绝少红梅，惟倅厅特盛，通判朝议召幕僚》- 范成大 - 诗词大全
《新安绝少红梅，惟倅厅特盛，通判朝议召幕僚》是宋代诗人范成大的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析