郑少融尚书初除端殿，以书见及，赋诗为贺
宋代 · 范成大
作者 古诗词
敬老尊贤大政初，速邮响动报新除。即从光范开门馆，先向文明直殿庐。后日沙堤新宰相，当年革履旧尚书。锋车若向吴中路，应记南山有荷锄。
译文
尊敬老人、礼待贤士是朝廷大政的开端，驿马疾驰传来您新任职的消息。您即刻从光范门进入朝廷馆阁，先在文明殿中值班。日后您将成为沙堤上的新任宰相，而当年您曾是穿着革履的旧尚书。如果朝廷的征召车辆驶向吴中之路，应当记得南山有荷锄耕种的隐士。
注释
【郑少融】郑侨，字少融，南宋官员，曾任尚书。 【初除端殿】初被任命为端明殿学士。端殿，端明殿的简称，宋代学士院之一。 【速邮】快速传递书信的驿马。 【光范】光范门，唐代大明宫南门，借指朝廷。 【文明】文明殿，宋代宫殿名，为皇帝听政之所。 【直殿庐】在殿中值班。庐，值宿的房舍。 【沙堤】唐代宰相上任，从私第至城东街铺沙为路，称沙堤。后指宰相。 【革履】皮革制的鞋子，指旧官服。 【锋车】兵车，此处指朝廷征召的车辆。 【吴中】今江苏苏州一带，范成大故乡。 【南山有荷锄】化用《诗经·小雅·南山有台》及陶渊明“带月荷锄归”，指隐居田园。
赏析
此诗为贺郑少融升任端明殿学士而作。首联以“敬老尊贤”点明朝廷新政，暗赞郑氏得君之由。颔联以“光范”“文明”对举，写其入直殿庐的荣耀。颈联以“后日”“当年”对比，预言其将拜相，并追忆旧职。尾联自述隐居之志，以“荷锄”自喻，既表贺意，又含归隐之思。全诗用典贴切，对仗工稳，情感真挚，体现了范成大作为南宋中兴诗人的典雅风格。
宋代
作者简介 · 范成大
范成大（1126-1193），字致能，号称石湖居士。汉族，平江吴县（今江苏苏州）人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手，后学习中、晚唐诗，继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神，终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛，以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。
查看范成大的全部作品 → 范成大的其他作品
《郑少融尚书初除端殿，以书见及，赋诗为贺》- 范成大 - 诗词大全
《郑少融尚书初除端殿，以书见及，赋诗为贺》是宋代诗人范成大的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析