秦楼月（寒食日湖南提举胡元高家席上闻琴）
宋代 · 范成大
作者 古诗词
湘江碧。故人同作湘中客。湘中客。东风回雁，杏花寒食。 温温月到蓝桥侧。醒心弦里春无极。春无极。明朝残梦，马嘶南陌。
译文
湘江水碧绿。老朋友与我同在湘中作客。湘中作客。东风中归雁飞回，杏花盛开正值寒食节。 温婉的月亮升到蓝桥侧。琴声醒心，春意无边。春意无边。明朝梦醒，只闻马嘶在南陌。
注释
【湘江】湖南省最大河流，流经长沙等地。【故人】老朋友，此处指胡元高。【寒食】节令名，在清明前一或二日，禁火冷食。【蓝桥】地名，传说中裴航遇仙女处，此处借指仙境或佳会。【醒心弦里】指琴声使人清醒、心境澄明。【春无极】春意无限。【马嘶南陌】马在向南的道路上嘶鸣，暗示离别。
赏析
此词为寒食日于胡元高家席上闻琴而作。上片以湘江、归雁、杏花寒食点明时地，渲染客中相聚的春景。下片“温温月”与“醒心弦”相映，琴声如月，令人陶醉于无限春意。末句陡转，以“明朝残梦，马嘶南陌”收束，暗示宴散人离的怅惘，以景结情，余韵悠长。全词语言清丽，意境空灵，寄寓了词人对短暂欢聚的珍惜与离别的淡淡哀愁。
宋代
作者简介 · 范成大
范成大（1126-1193），字致能，号称石湖居士。汉族，平江吴县（今江苏苏州）人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手，后学习中、晚唐诗，继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神，终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛，以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。
查看范成大的全部作品 → 范成大的其他作品
《秦楼月（寒食日湖南提举胡元高家席上闻琴）》- 范成大 - 诗词大全
《秦楼月（寒食日湖南提举胡元高家席上闻琴）》是宋代诗人范成大的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析