园

园丁折花七品各赋一绝其二水精毬

宋代 · 范成大

作者古诗词

缥缈醉魂梦物，娇饶轻素轻红。若非风细日薄，直恐云消雪融。

译文

隐隐约约如醉如梦的景物，娇艳美好，有轻盈的白花和轻盈的红花。如果不是微风和煦、日光淡薄，真担心它会像云彩消散、冰雪融化一样消失。

注释

【缥缈】隐隐约约、若有若无的样子。【醉魂梦物】指令人陶醉、如梦似幻的事物。【娇饶】同“娇娆”，娇艳美好。【轻素轻红】指白色的花瓣和红色的花瓣，素为白，红为红。【风细日薄】微风和煦，日光淡薄。【云消雪融】云彩消散、冰雪融化，比喻花朵易逝。

赏析

此诗咏水精毬花（疑为绣球花或琼花），以缥缈、醉魂等词渲染其虚幻之美，又以“轻素轻红”点出花色。后两句用“云消雪融”比喻花朵的脆弱，暗含对美好事物易逝的惋惜。范成大晚年退居石湖，多咏物之作，此诗可能作于此时，借花抒写对生命短暂的感慨。艺术上以虚写实，通过比喻和想象强化花的晶莹剔透与转瞬即逝。

宋代

作者简介 · 范成大

范成大（1126-1193），字致能，号称石湖居士。汉族，平江吴县（今江苏苏州）人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手，后学习中、晚唐诗，继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神，终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛，以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。

查看范成大的全部作品 →

继续搜索

范成大的其他作品