鲁

鲁如晦郎中挽词

宋代 · 范成大

作者古诗词

术业推游刃，功名苦溯洄。著鞭孤壮志，筹算老奇才。星省庞眉去，云山袖手来。知公了时命，何必诔余哀。

译文

你的学问技艺堪称游刃有余，追求功名却如逆水行舟般艰难。早年奋发争先的壮志已成孤影，到老才显露出奇才的谋略。你从尚书省带着白发离去，又袖手闲游于云山之间。我知道你已看透时运天命，又何必写诔文来表达哀伤。

注释

【术业推游刃】化用《庄子·养生主》‘庖丁解牛，游刃有余’，称赞鲁如晦学问技艺精熟。【溯洄】逆流而上，比喻仕途艰难。【著鞭】语出《晋书·刘琨传》‘吾枕戈待旦，志枭逆虏，常恐祖生先吾著鞭’，喻奋发争先。【筹算】谋划计算，指其才能。【星省】即尚书省，古称文昌省，对应星宿，故称星省。【庞眉】眉毛花白，指年老。【云山】隐居之地。【诔】哀悼文。

赏析

此诗为挽词，赞颂鲁如晦的才学与淡泊。首联以‘游刃’与‘溯洄’对比，突出其才高而命蹇。颔联‘著鞭’与‘筹算’呼应，写其壮志未酬而老来方显。颈联‘星省’与‘云山’对举，暗示其由仕而隐的历程。尾联以‘了时命’收束，表达对逝者达观态度的敬重，反用诔文之俗，更显超脱。全诗用典贴切，对仗工稳，情感含蓄而深沉。

宋代

作者简介 · 范成大

范成大（1126-1193），字致能，号称石湖居士。汉族，平江吴县（今江苏苏州）人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手，后学习中、晚唐诗，继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神，终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛，以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。

查看范成大的全部作品 →

继续搜索

范成大的其他作品