次韵知郡安抚九日南楼宴集
宋代 · 范成大
作者 古诗词
双旌暮卷小舂容，画栋云生笑语中。但觉山光侵酒绿，不知日脚染溪红。控临缥缈疑无地，指点虚无欲驭风。谁遣玉蟾催骑吹，归来人影在朦胧。
译文
傍晚时分，双旌缓缓卷起，仪仗从容；画栋之间，云气升腾，笑语声中。只觉得山光侵入酒中，使酒色更绿；不知不觉，日脚已染红溪水。登临高处，仿佛置身缥缈仙境，怀疑没有大地；指点着虚无之处，想要乘风飞去。是谁让月亮催促着骑从和鼓吹？归来时，人影已在朦胧之中。
注释
【双旌】唐代节度使出行时用双旌，此处借指知郡（州郡长官）的仪仗。【小舂容】从容、舒缓的样子。【画栋】有彩绘的栋梁，指华丽的楼阁。【日脚】穿过云隙下射的日光。【溪红】夕阳映照溪水呈红色。【控临】登临高处。【缥缈】隐约、高远。【指点虚无】指谈论虚无缥缈之事。【驭风】乘风飞行，语出《庄子·逍遥游》。【玉蟾】月亮，传说月中有蟾蜍。【催骑吹】催促骑从和鼓吹（仪仗乐队）。【朦胧】模糊不清。
赏析
此诗为范成大和韵之作，描写重阳节在南楼宴集的景象。首联以“双旌暮卷”点明宴集时间与主人身份，“画栋云生”烘托楼阁之高与宴饮之欢。颔联“山光侵酒绿”“日脚染溪红”以色彩对比写景，暗含时光流逝之感。颈联“控临缥缈”“指点虚无”表现登高望远的超逸之思，尾联“玉蟾催骑吹”以月出催归收束，末句“人影在朦胧”余韵悠长，暗含宴散后的怅惘。全诗写景虚实结合，语言清丽，情感含蓄，体现了范成大后期诗风圆融的特点。【据推测】此诗作于范成大晚年退居苏州时，借宴集之乐抒发出世之想。
宋代
作者简介 · 范成大
范成大（1126-1193），字致能，号称石湖居士。汉族，平江吴县（今江苏苏州）人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手，后学习中、晚唐诗，继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神，终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛，以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。
查看范成大的全部作品 → 范成大的其他作品
《次韵知郡安抚九日南楼宴集》- 范成大 - 诗词大全
《次韵知郡安抚九日南楼宴集》是宋代诗人范成大的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析