夔州竹枝歌九首
宋代 · 范成大
作者 古诗词
当宴女儿歌竹枝,一声三叠客忘归。万里桥边有船到,绣罗衣服生光辉。
译文
宴席上女儿们唱着竹枝歌,一声三叠的歌声让客人忘记归去。万里桥边有船靠岸,船上的人穿着绣罗衣服,光彩闪耀。
注释
【当宴】:在宴席上。【竹枝】:竹枝词,巴渝民歌的一种,多咏当地风物。【一声三叠】:指歌声反复咏唱,叠句回环。【万里桥】:桥名,在成都南门外,相传诸葛亮送费祎出使东吴时曾言“万里之行,始于此桥”,故名。此处借指夔州附近的长江桥。【绣罗衣服】:绣花罗衣,指华丽的服饰。
赏析
此诗为范成大《夔州竹枝歌九首》之一,描写夔州(今重庆奉节)当地风俗。前两句写宴席上竹枝歌声动人,客人为之忘归;后两句写江边船只往来,行人衣着华丽,展现夔州商业繁荣与生活富足。全诗语言明快,以白描手法勾勒出热闹场景,情感上流露出对地方风物的欣赏。范成大曾出使金国,后任四川制置使,熟悉蜀地风土,此诗当为在夔州时所作,反映了宋代夔州的社会风貌。
宋代
作者简介 · 范成大
范成大(1126-1193),字致能,号称石湖居士。汉族,平江吴县(今江苏苏州)人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。
查看范成大的全部作品 → 范成大的其他作品
《夔州竹枝歌九首》- 范成大 - 诗词大全
《夔州竹枝歌九首》是宋代诗人范成大的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析