诗品二十四则·沈著

唐代 · 司空图

作者 古诗词
绿杉野屋,落日气清。脱巾独步,时闻鸟声。鸿雁不来,之子远行。所思不远,若为平生。海风碧云,夜渚月明。如有佳语,大河前横。

译文

绿色杉树掩映的山野屋舍,落日时分空气清新。摘下头巾独自散步,时时听到鸟鸣声。鸿雁没有飞来,因为那人远行在外。所思念的人仿佛不远,一如平素相处之时。海风吹拂碧云,夜晚水洲上月光明亮。如有佳妙的诗句,却有大河横亘在前。

注释

【绿杉野屋】绿杉:绿色的杉树。野屋:山野中的屋舍。 【落日气清】落日时分空气清新。 【脱巾独步】脱巾:摘下头巾,形容闲适不拘。独步:独自散步。 【鸿雁不来】鸿雁:大雁,古有鸿雁传书之说,此处指音信不通。 【之子远行】之子:这个人,指所思念的人。远行:远游在外。 【所思不远】所思:所思念的人。不远:仿佛就在身边。 【若为平生】若为:如何,怎似。平生:平素,往常。 【海风碧云】海风:海上吹来的风。碧云:碧色的云彩。 【夜渚月明】夜渚:夜晚的水中小洲。月明:月光皎洁。 【大河前横】大河:指黄河。前横:横亘在前。

赏析

此诗为司空图《诗品二十四则》中“沈著”一品。诗中以自然景象和人物活动,描绘出一种深沉、稳健、含蓄的意境,体现“沈著”风格。首四句写幽静环境与闲适心境,中四句通过“鸿雁不来”表达思念,而“所思不远”则化远为近,情感内敛。末四句以海风、碧云、夜渚、月明等意象营造空阔静谧氛围,最后“大河前横”喻指诗思受阻,含蓄蕴藉。全诗情景交融,语言凝练,体现了司空图追求冲淡、含蓄的审美理想。
唐代

作者简介 · 司空图

司空图(837~908)晚唐诗人、诗论家。字表圣,自号知非子,又号耐辱居士。祖籍临淮(今安徽泗县东南),自幼随家迁居河中虞乡(今山西永济)。唐懿宗咸通十年(869年)应试,擢进士上第,天复四年(904年),朱全忠召为礼部尚书,司空图佯装老朽不任事,被放还。后梁开平二年(908年),唐哀帝被弑,他绝食而死,终年七十二岁。司空图成就主要在诗论,《二十四诗品》为不朽之作。《全唐诗》收诗三卷。
查看司空图的全部作品 →
继续搜索

《诗品二十四则·沈著》- 司空图 - 诗词大全

《诗品二十四则·沈著》是唐代诗人司空图的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析