自诫
唐代 · 司空图
作者 古诗词
我祖铭座右，嘉谋贻厥孙。勤此苟不怠，令名日可存。 媒衒士所耻，慈俭道所尊。松柏岂不茂，桃李亦自繁。 众人皆察察，而我独昏昏。取训于老氏，大辩欲讷言。
译文
我的祖先将座右铭刻于座右，好的谋略留给他的子孙。勤勉于此如果不懈怠，美好的名声可以长久保存。自我吹嘘和炫耀是士人所耻的，慈爱俭朴是道所尊崇的。松柏难道不茂盛吗？桃李也自然繁茂。众人都是精明苛察的，唯独我昏昏昧昧。从老子那里取来训诫，最善辩者想要言语迟钝。
注释
【我祖铭座右】：我祖，指诗人的祖先。铭座右，即座右铭，置于座右以自警之辞。 【嘉谋贻厥孙】：嘉谋，好的谋略。贻，遗留。厥，其。孙，子孙。语出《尚书·五子之歌》：“明明我祖，万邦之君。有典有则，贻厥子孙。” 【媒衒】：媒，自媒；衒，自炫。指自我吹嘘、炫耀。 【慈俭】：慈爱俭朴。语出《老子》：“我有三宝，持而保之：一曰慈，二曰俭，三曰不敢为天下先。” 【众人皆察察，而我独昏昏】：语出《老子》第二十章：“俗人昭昭，我独昏昏。俗人察察，我独闷闷。”察察，精明苛察；昏昏，愚昧暗昧。 【大辩欲讷言】：大辩，最善辩者。讷言，言语迟钝。语出《老子》第四十五章：“大直若屈，大巧若拙，大辩若讷。”
赏析
此诗为司空图自诫之作，主题在于阐述道家谦退守拙、不尚浮华的思想。首四句以祖先遗训起笔，强调勤勉持守以保令名。中四句对比“媒衒”与“慈俭”，以松柏桃李为喻，说明自然之道胜于刻意炫耀。末四句化用《老子》语，表达对世俗精明之风的疏离，主张大辩若讷。艺术上多用对仗与典故，语言质朴而意蕴深远。司空图身处晚唐乱世，其思想深受道家影响，此诗【据推测】反映其避世自守、不慕荣利的人生态度。
唐代
作者简介 · 司空图
司空图（837～908）晚唐诗人、诗论家。字表圣，自号知非子，又号耐辱居士。祖籍临淮（今安徽泗县东南），自幼随家迁居河中虞乡（今山西永济）。唐懿宗咸通十年（869年）应试，擢进士上第，天复四年（904年），朱全忠召为礼部尚书，司空图佯装老朽不任事，被放还。后梁开平二年（908年），唐哀帝被弑，他绝食而死，终年七十二岁。司空图成就主要在诗论，《二十四诗品》为不朽之作。《全唐诗》收诗三卷。
查看司空图的全部作品 → 司空图的其他作品
《自诫》- 司空图 - 诗词大全
《自诫》是唐代诗人司空图的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析