洛中三首
唐代 · 司空图
作者 古诗词
秋风团扇未惊心，笑看妆台落叶侵。 绣凤不教金缕暗，青楼何处有寒砧。 不用频嗟世路难，浮生各自系悲欢。 风霜一夜添羁思，罗绮谁家待早寒。 燕巢空后谁相伴，鸳被缝来不忍薰。 薄命敢辞长滴泪，倡家未必肯留君。
译文
秋风起时团扇并未让人心惊，笑着看妆台被落叶侵染。绣凤的衣裳不让金线暗淡，青楼何处传来捣衣的寒声。不用频频叹息世路艰难，浮生各自牵系着悲欢。一夜风霜增添了羁旅愁思，谁家罗绮等待早寒的温暖。燕巢空后谁来相伴，鸳鸯被缝好不忍心熏香。薄命之人怎敢推辞长流眼泪，倡家未必肯挽留你。
注释
【团扇】：典出班婕妤《怨歌行》，以秋扇见捐喻女子失宠。 【寒砧】：指捣衣声，古诗中常象征思妇的哀愁。 【羁思】：客居他乡的愁思。 【罗绮】：华美丝织品，代指富贵人家。 【倡家】：古代指歌舞艺人或妓女。
赏析
此诗以女子口吻抒写身世飘零之感。首句反用班婕妤典，以“未惊心”故作洒脱，实则暗藏无奈。后两联通过“燕巢空”“鸳被薰”等意象，暗示孤独与情爱易逝。末句“倡家未必肯留君”道出薄命女子对情缘的清醒认知。全诗善用对比（笑看/落叶、风霜/罗绮），语言含蓄而哀婉。司空图身处晚唐乱世，【据推测】此诗可能借女子之叹寄托士人怀才不遇之悲。
唐代
作者简介 · 司空图
司空图（837～908）晚唐诗人、诗论家。字表圣，自号知非子，又号耐辱居士。祖籍临淮（今安徽泗县东南），自幼随家迁居河中虞乡（今山西永济）。唐懿宗咸通十年（869年）应试，擢进士上第，天复四年（904年），朱全忠召为礼部尚书，司空图佯装老朽不任事，被放还。后梁开平二年（908年），唐哀帝被弑，他绝食而死，终年七十二岁。司空图成就主要在诗论，《二十四诗品》为不朽之作。《全唐诗》收诗三卷。
查看司空图的全部作品 → 司空图的其他作品
《洛中三首》- 司空图 - 诗词大全
《洛中三首》是唐代诗人司空图的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析