乱前上卢相
唐代 · 司空图
作者 古诗词
虏黠虽多变，兵骄即易乘。犹须劳斥候，勿遣大河冰。
译文
敌军狡猾虽然多变，但军队骄横就容易被我方利用。仍然需要辛苦侦察兵，不要等到黄河结冰（让敌军趁机过河）。
注释
【虏黠】：虏，对敌方的蔑称，指敌军；黠，狡猾。 【兵骄即易乘】：兵骄，军队骄横；乘，趁势攻击。意为敌军骄横则容易被我方利用。 【斥候】：古代侦察兵，负责侦察敌情。 【大河冰】：大河，指黄河；冰，结冰。冬季黄河结冰，敌军可能踏冰过河。
赏析
此诗为司空图在唐末乱世中写给宰相卢携的谏言。前两句指出敌军虽狡猾但骄兵必败的道理，后两句强调不可松懈，需警惕黄河结冰时敌军渡河。全诗语言简练，以军事策略为核心，体现了诗人对时局的清醒认识和务实态度。结合司空图生平，他身处黄巢起义时期，此诗【据推测】作于乱前，旨在提醒当权者加强防备。艺术上以议论为主，直陈利害，无雕琢之辞。
唐代
作者简介 · 司空图
司空图（837～908）晚唐诗人、诗论家。字表圣，自号知非子，又号耐辱居士。祖籍临淮（今安徽泗县东南），自幼随家迁居河中虞乡（今山西永济）。唐懿宗咸通十年（869年）应试，擢进士上第，天复四年（904年），朱全忠召为礼部尚书，司空图佯装老朽不任事，被放还。后梁开平二年（908年），唐哀帝被弑，他绝食而死，终年七十二岁。司空图成就主要在诗论，《二十四诗品》为不朽之作。《全唐诗》收诗三卷。
查看司空图的全部作品 → 司空图的其他作品
《乱前上卢相》- 司空图 - 诗词大全
《乱前上卢相》是唐代诗人司空图的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析