顷年陪恩地赴甘棠之召感动留题
唐代 · 司空图
作者 古诗词
去时憔悴青衿在，归路凄凉绛帐空。 无限酬恩心未展，又将孤剑别从公。
译文
当年离开时虽憔悴但青衿仍在，如今归途凄凉，绛帐已空。无限的报恩之心尚未施展，又将带着孤剑告别您而远行。
注释
【顷年】近年。 【恩地】指对自己有恩惠的地方或人，此处可能指上司或恩主。 【甘棠之召】《诗经·召南·甘棠》篇，传说召公奭巡行南国，曾在甘棠树下听讼，后人怀念他而作此诗。后以“甘棠”称颂地方官有惠政。此处“甘棠之召”可能指被召赴任或有政绩的地方。 【青衿】古代学子之服，借指读书人。 【绛帐】红色帷帐，东汉马融设绛帐授徒，后指师长或讲席。 【孤剑】一把剑，象征独自远行或从军。 【从公】跟随您（指恩主）。
赏析
此诗为司空图感念恩主之作。首句“去时憔悴青衿在”回忆当年离去时虽困顿但仍保有学子身份，次句“归路凄凉绛帐空”写归来时恩主已逝或讲席已空，物是人非。后两句直抒胸臆，表达报恩未竟的遗憾和再次离别的不舍。全诗以“青衿”“绛帐”对举，暗含师生或上下级关系，情感深沉含蓄。据推测，此诗可能作于司空图晚年，其时唐室衰微，诗人感怀旧恩，流露出身世飘零之慨。
唐代
作者简介 · 司空图
司空图（837～908）晚唐诗人、诗论家。字表圣，自号知非子，又号耐辱居士。祖籍临淮（今安徽泗县东南），自幼随家迁居河中虞乡（今山西永济）。唐懿宗咸通十年（869年）应试，擢进士上第，天复四年（904年），朱全忠召为礼部尚书，司空图佯装老朽不任事，被放还。后梁开平二年（908年），唐哀帝被弑，他绝食而死，终年七十二岁。司空图成就主要在诗论，《二十四诗品》为不朽之作。《全唐诗》收诗三卷。
查看司空图的全部作品 → 司空图的其他作品
《顷年陪恩地赴甘棠之召感动留题》- 司空图 - 诗词大全
《顷年陪恩地赴甘棠之召感动留题》是唐代诗人司空图的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析