有赠
唐代 · 司空图
作者 古诗词
有诗有酒有高歌，春色年年奈我何。 试问羲和能驻否，不劳频借鲁阳戈。
译文
有诗有酒有高歌，春色年年奈我何。试问羲和能驻否，不劳频借鲁阳戈。
注释
【羲和】：古代神话中驾驭日车的神，代指太阳或时间。 【鲁阳戈】：典出《淮南子·览冥训》，鲁阳公与韩构难，战酣日暮，援戈而挥之，日为之反三舍。后以“鲁阳戈”喻指人力胜天、挽回危局的手段。
赏析
此诗表达了诗人超然物外、不为时光流逝所动的豁达情怀。首句以“有诗有酒有高歌”三个并列意象，展现诗人纵情诗酒、放声高歌的逍遥生活。次句“春色年年奈我何”，以反问语气强调春色虽年年更迭，却无法影响诗人的心境。后两句借用羲和与鲁阳戈的典故，进一步深化主题：诗人问羲和（时间之神）能否停驻，实则明知不可，却无需借助鲁阳戈（人力）去强行挽留，表现出对自然规律的坦然接受。全诗语言简练，气韵流畅，体现了司空图晚年归隐后淡泊自适的人生态度。
唐代
作者简介 · 司空图
司空图（837～908）晚唐诗人、诗论家。字表圣，自号知非子，又号耐辱居士。祖籍临淮（今安徽泗县东南），自幼随家迁居河中虞乡（今山西永济）。唐懿宗咸通十年（869年）应试，擢进士上第，天复四年（904年），朱全忠召为礼部尚书，司空图佯装老朽不任事，被放还。后梁开平二年（908年），唐哀帝被弑，他绝食而死，终年七十二岁。司空图成就主要在诗论，《二十四诗品》为不朽之作。《全唐诗》收诗三卷。
查看司空图的全部作品 → 司空图的其他作品
《有赠》- 司空图 - 诗词大全
《有赠》是唐代诗人司空图的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析