偶题三首
唐代 · 司空图
作者 古诗词
浮世悠悠旋一空，多情偏解挫英雄。 风光只在歌声里，不必楼前万树红。 小池随事有风荷，烧酹倾壶一曲歌。 欲待秋塘擎露看，自怜生意已无多。 辽阳音信近来稀，纵有虚传逼节归。 永日无人新睡觉，小窗晴暖螖虫飞。
译文
第一首：浮世悠悠转眼成空，多情偏偏懂得挫败英雄。风光只在歌声里存在，不必楼前万树红花。第二首：小池随事有风中荷叶，倾壶浇酒唱一曲歌。想要等到秋塘看荷叶擎露，自怜生机已经不多。第三首：辽阳的音信近来稀少，纵有虚假消息说临近节日归来。整日无人新睡醒来，小窗晴暖螖虫飞舞。
注释
【浮世】：人间，尘世。佛教语，谓世事虚浮无定。【旋】：随即，不久。【多情偏解挫英雄】：多情之人偏偏懂得挫败英雄的锐气，意指多情使人消磨壮志。【风光只在歌声里】：美好的景色只存在于歌声之中，暗指现实中的风光不如意。【烧酹】：以酒浇地祭祀，此处指饮酒。【秋塘擎露】：秋天的池塘中荷叶高举承露。【辽阳】：地名，在今辽宁省，唐代为边塞戍守之地，此处代指征人戍边之处。【虚传逼节归】：虚假的消息说（征人）临近节日归来。【螖虫】：一种小虫，似蟋蟀。
赏析
这三首诗作于司空图晚年隐居期间，反映了他对人生、世事的深沉感慨。第一首以“浮世旋空”开篇，直指人生虚幻，多情反挫英雄，表现出对现实功名的超脱态度。后两句以歌声中的风光与楼前万树红对比，暗示真正的美好只在虚幻中，不必执着于外在繁华。第二首借小池风荷、饮酒高歌，抒写对生命短暂的哀叹，“自怜生意已无多”直露迟暮之感。第三首以边塞音信稀、虚传归期，暗喻对时局的失望，结尾以晴暖小窗、螖虫飞动的闲适画面，反衬内心的孤寂与无奈。三首诗均以简淡意象寄寓深沉感慨，体现了司空图诗歌含蓄蕴藉、意在言外的风格。
唐代
作者简介 · 司空图
司空图（837～908）晚唐诗人、诗论家。字表圣，自号知非子，又号耐辱居士。祖籍临淮（今安徽泗县东南），自幼随家迁居河中虞乡（今山西永济）。唐懿宗咸通十年（869年）应试，擢进士上第，天复四年（904年），朱全忠召为礼部尚书，司空图佯装老朽不任事，被放还。后梁开平二年（908年），唐哀帝被弑，他绝食而死，终年七十二岁。司空图成就主要在诗论，《二十四诗品》为不朽之作。《全唐诗》收诗三卷。
查看司空图的全部作品 → 司空图的其他作品
《偶题三首》- 司空图 - 诗词大全
《偶题三首》是唐代诗人司空图的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析