河上二首
唐代 · 司空图
作者 古诗词
惨惨日将暮,驱羸独到庄。沙痕傍墟落,风色入牛羊。 新霁田园处,夕阳禾黍明。沙村平见水,深巷有鸥声。
译文
昏暗的夕阳即将落下,驱赶着瘦弱的牲畜独自回到村庄。沙痕沿着村落延伸,风吹的景象映入牛羊群中。雨后初晴的田园处,夕阳照耀下禾黍明亮。沙地上的村庄平坦可见水面,深巷中传来鸥鸟的叫声。
注释
【惨惨】昏暗无光貌。【驱羸】驱赶瘦弱的牲畜。羸,瘦弱。【墟落】村落。【风色】风吹的景象。【新霁】雨后初晴。【禾黍】泛指庄稼。【沙村】沙地上的村庄。【深巷】幽深的巷子。
赏析
此诗描绘了田园傍晚的宁静景象,通过“惨惨日将暮”“驱羸独到庄”等句,透露出诗人孤独落寞的心境。后两联以“新霁”“夕阳”“禾黍明”等意象,展现雨后田园的清新明丽,而“沙村平见水,深巷有鸥声”则以动衬静,更显幽寂。司空图身处晚唐乱世,其诗多隐逸之思,此作【据推测】可能作于其隐居期间,借田园之景寄托对宁静生活的向往,艺术手法上以白描为主,语言简淡而意境深远。
唐代
作者简介 · 司空图
司空图(837~908)晚唐诗人、诗论家。字表圣,自号知非子,又号耐辱居士。祖籍临淮(今安徽泗县东南),自幼随家迁居河中虞乡(今山西永济)。唐懿宗咸通十年(869年)应试,擢进士上第,天复四年(904年),朱全忠召为礼部尚书,司空图佯装老朽不任事,被放还。后梁开平二年(908年),唐哀帝被弑,他绝食而死,终年七十二岁。司空图成就主要在诗论,《二十四诗品》为不朽之作。《全唐诗》收诗三卷。
查看司空图的全部作品 → 司空图的其他作品
《河上二首》- 司空图 - 诗词大全
《河上二首》是唐代诗人司空图的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析