和方时父立春
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
茶梅有意如相伴，梨枣无根未易栽。稍喜冻逢春渐解，不堪老挟病俱来。久扃北户寒稀出，已落南枝暖再开。忘却玉堂供帖子，牛栏西畔觅诗回。
译文
茶梅似乎有意与我相伴，梨枣没有根基难以栽种。稍微欣喜的是寒冷遇到春天渐渐消解，不堪忍受的是年老和疾病一同袭来。长久关闭北门，因寒冷很少外出，已经凋落的南枝在温暖时再次开放。忘记了在翰林院供职时写春帖子的事，在牛栏西边寻觅诗句回来。
注释
【茶梅】：山茶科植物，冬季开花，与梅花相似。 【梨枣】：梨和枣，泛指果树，此处比喻难以栽培之物。 【冻】：指寒冷天气。 【春渐解】：春天到来，冰雪逐渐消融。 【老挟病俱来】：年老伴随着疾病一同到来。 【北户】：朝北的门户，指寒冷时紧闭的门。 【南枝】：朝南的树枝，因向阳而先开花。 【玉堂供帖子】：玉堂指翰林院，宋代翰林学士在立春日撰写春帖子词进献。 【牛栏】：牛圈，指农家。
赏析
此诗为刘克庄晚年所作，通过立春时节的景物与自身境遇的对比，抒发了年老多病、仕途失意的感慨。首联以茶梅相伴、梨枣难栽起兴，暗喻知交零落、功业难成。颔联“稍喜”与“不堪”形成转折，写出对春来的微悦与对老病的无奈。颈联“北户寒稀出”与“南枝暖再开”对仗工整，以物候变化反衬自己闭门不出的孤寂。尾联“忘却玉堂供帖子”点明诗人曾任职翰林，如今却只能在牛栏西畔觅诗，流露出对官场生涯的疏离与对田园生活的向往。全诗语言质朴，情感沉郁，体现了刘克庄后期诗歌的典型风格。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 刘克庄的其他作品
《和方时父立春》- 刘克庄 - 诗词大全
《和方时父立春》是宋代诗人刘克庄的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析