题陈复祖节推留远斋

宋代 · 刘克庄

作者 古诗词
曾读蔡公诗,夫君志可知。试看鸾铩翼,岂若豹留皮。寒柏无阳艳,朝花有夕披。长公真样子,何必远求师。

译文

曾经读过蔡襄公的诗,您的志向由此可知。请看那鸾鸟羽翼摧折,怎比得上豹死留皮(留名后世)。耐寒的柏树没有鲜艳明媚之态,早晨的花儿到了傍晚就会凋谢。苏长公(苏轼)才是真正的榜样,何必远行去寻求老师。

注释

【蔡公诗】指蔡襄的诗。蔡襄(1012-1067),北宋名臣、书法家,曾任福州知州等职,有《蔡忠惠集》。刘克庄曾读其诗,故云。 【陈复祖】生平不详,据诗题知为节推(节度推官)之职。 【留远斋】陈复祖的书斋名。 【鸾铩翼】鸾鸟羽翼摧折,喻贤才受挫。语出《楚辞·九叹·忧苦》:“鸾凤翔于苍云兮,故铩翼而不能行。” 【豹留皮】豹死留皮,喻人死后留名。语出《新五代史·王彦章传》:“豹死留皮,人死留名。” 【寒柏】耐寒的柏树,喻坚贞。 【阳艳】鲜艳明媚。 【朝花】早晨的花。 【夕披】傍晚凋谢。披,散开、凋落。 【长公】指苏轼(1037-1101),字子瞻,号东坡居士,因排行第一,人称“长公”。苏轼为人正直,诗文成就高,为后世楷模。

赏析

此诗为刘克庄题赠陈复祖之作,借赞美陈氏书斋“留远”之名,勉励其以古贤为榜样,坚守节操,不求虚名。首联以蔡襄诗引出陈复祖的志向,颔联用鸾铩翼与豹留皮对比,强调留名后世重于一时受挫。颈联以寒柏与朝花对比,喻坚贞者不慕荣华,而浮华者易逝。尾联点出苏轼为真榜样,劝陈氏不必远求,即书斋之名“留远”之意。全诗用典贴切,对比鲜明,语言简练,体现了刘克庄作为江湖派诗人注重现实、崇尚气节的特点。创作背景不详,【据推测】可能作于刘克庄晚年,其时南宋国势衰微,诗人借诗勉励后进保持操守。
宋代

作者简介 · 刘克庄

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《题陈复祖节推留远斋》- 刘克庄 - 诗词大全

《题陈复祖节推留远斋》是宋代诗人刘克庄的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析